Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Храна за вкъщи, дюнерите на Кристъл. Обаждала се е 19 пъти за седем седмици.
Bosnian[bs]
Restoran gotove hrane, Cristal Kebabs, nazvan 19 puta u sedam sedmica.
Czech[cs]
Stánek s jídlem Cristal Kebabs volaný 19krát za sedm týdnů.
Greek[el]
Φαγητό σε πακέτο, Κρίσταλ Κεμπάπς, τηλεφώνησε 19 φορές σε 7 βδομάδες.
English[en]
A takeaway, Cristal Kebabs, called 19 times in seven weeks.
Spanish[es]
Comida para llevar, Cristal Kebabs... llamó 19 veces en siete semanas.
Croatian[hr]
Restoran gotove hrane, Cristal Kebabs, nazvan 19 puta u sedam sedmica.
Hungarian[hu]
Cristal Kebabs gyorsétterem, 19-szer hívta 7 hét alatt.
Italian[it]
Un take-away, Cristal Kebabs... chiamato diciannove volte in sette settimane.
Dutch[nl]
Een afhaal. Cristal Kebab belde 19 keer in zeven weken.
Portuguese[pt]
Um takeaway, Cristal Kebabs, ligou 19 vezes em sete semanas.
Romanian[ro]
Mâncare la pachet, Cristal Kebabs, ca sunat de 19 ori în 7 săptămâni.
Turkish[tr]
Bir sipariş, Kristal Kebab. 7 haftada 19 kez aranmış.