Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ПРИМЕР ЗА ИНТЕГРИРАНЕ НА СХЕМИТЕ ЗА ОВЦЕ МАЙКИ И КОЗИ МАЙКИ В СЕП И ОСИГУРЯВАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНО СПЕЦИФИЧНО ПОДПОМАГАНЕ ЗА СЕКТОРА НА ОВЦЕТЕ И КОЗИТЕ
Czech[cs]
PŘÍKLAD ZAČLENĚNÍ PODPOR V ODVĚTVÍ BAHNIC A KOZ DO REŽIMU JEDNOTNÉ PLATBY A POSKYTOVÁNÍ DODATEČNÉ ZVLÁŠTNÍ PODPORY V ODVĚTVÍ SKOPOVÉHO A KOZÍHO MASA
Danish[da]
EKSEMPEL PÅ INTEGRERING AF MODERFÅRS- OG GEDEORDNINGEN I ENKELTBETALINGSORDNINGEN OG SUPPLERING MED SPECIFIK STØTTE TIL FÅRE- OG GEDESEKTOREN
German[de]
BEISPIEL FÜR DIE EINBEZIEHUNG DER REGELUNGEN FÜR MUTTERSCHAFE UND ZIEGEN IN DIE BETRIEBSPRÄMIENREGELUNG IN VERBINDUNG MIT DER BEREITSTELLUNG BESONDERER STÜTZUNG FÜR DEN SCHAF- UND ZIEGENSEKTOR
Greek[el]
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΤΩΝ ΚΑΘΕΣΤΩΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΟΒΑΤΙΝΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΙΓΕΣ ΣΤΟ ΚΕΕ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΠΡΟΣΘΕΤΗΣ ΕΙΔΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΑΙΓΟΠΡΟΒΑΤΩΝ
English[en]
EXAMPLE OF INTEGRATING THE EWE AND GOAT SCHEMES INTO THE SPS AND PROVIDING ADDITIONAL SPECIFIC SUPPORT TO THE SHEEP AND GOAT SECTOR
Spanish[es]
EJEMPLO DE LA INTEGRACIÓN DE LOS REGÍMENES APLICABLES AL GANADO OVINO Y CAPRINO EN EL RPU Y DE LA CONCESIÓN DE AYUDAS COMPLEMENTARIAS ESPECÍFICAS A ESTOS SECTORES
Estonian[et]
NÄIDE UTTEDE JA KITSEDE EEST MAKSTAVATE TOETUSTE INTEGREERIMISEST ÜHTSESSE OTSETOETUSTE KAVVA NING LISATOETUSE ERALDAMISEST LAMBA- JA KITSESEKTORILE
Finnish[fi]
ESIMERKKI UUHI- JA VUOHIPALKKIOIDEN LIITTÄMISESTÄ TILATUKIJÄRJESTELMÄÄN JA ALAKOHTAISEN LISÄTUEN ANTAMISESTA LAMMAS- JA VUOHIALALLE
French[fr]
EXEMPLE D’INTÉGRATION DES PRIMES À LA BREBIS ET À LA CHÈVRE DANS LE RPU ET DE SOUTIEN SPÉCIFIQUE ADDITIONNEL AU SECTEUR OVIN ET CAPRIN
Hungarian[hu]
AZ ANYAJUHRA ÉS ANYAKECSKÉRE VONATKOZÓ TÁMOGATÁSI RENDSZEREKNEK AZ ETR-BE VALÓ INTEGRÁLÁSA, VALAMINT A JUH- ÉS KECSKEÁGAZATNAK NYÚJTOTT KÜLÖNLEGES KIEGÉSZÍTŐ TÁMOGATÁS: EGY PÉLDA
Italian[it]
ESEMPIO DI INTEGRAZIONE DEI PREMI PER PECORE E CAPRE NELL’RPU E DI EROGAZIONE DI UN SOSTEGNO SUPPLEMENTARE SPECIFICO PER IL SETTORE DELLE CARNI OVINE/CAPRINE
Lithuanian[lt]
AVIŲ IR OŽKŲ SCHEMŲ INTEGRAVIMO Į BIS IR PAPILDOMOS SPECIALIOS PARAMOS AVIŲ IR OŽKŲ SEKTORIUI TEIKIMO PAVYZDYS
Latvian[lv]
PIEMĒRS PAR AITU UN KAZU SHĒMU INTEGRĒŠANU VMS UN PAPILDU ĪPAŠA ATBALSTA SNIEGŠANU AITU UN KAZU NOZAREI
Maltese[mt]
EŻEMPJU TA’ INTEGRAZZJONI TAL-ISKEMI TAN-NAGĦAĠ U TAL-MOGĦOŻ FL-SPU U L-GĦOTI TA’ APPOĠĠ SPEĊIFIKU ADDIZZJONALI LIS-SETTUR TAN-NAGĦAĠ U TAL-MOGĦOŻ
Dutch[nl]
VOORBEELD VAN HET OPNEMEN VAN DE OOIEN- EN GEITENREGELINGEN IN DE BTR EN HET VERLENEN VAN AANVULLENDE SPECIFIEKE STEUN AAN DE SCHAPEN- EN GEITENSECTOR
Polish[pl]
PRZYKŁAD WŁĄCZENIA SYSTEMÓW DOTYCZĄCYCH MACIOREK I KÓZ DO SPJ I ZAPEWNIENIA DODATKOWEGO WSPARCIA SPECJALNEGO DLA SEKTORA OWIEC I KÓZ
Portuguese[pt]
EXEMPLO DE INTEGRAÇÃO DOS PRÉMIOS POR OVELHA E POR CABRA NO RPU E DE CONCESSÃO DE AJUDA ADICIONAL ESPECÍFICA AO SETOR DAS CARNES DE OVINO E DE CAPRINO
Romanian[ro]
EXEMPLU DE INTEGRARE A SCHEMELOR PENTRU FEMELELE DIN SPECIILE OVINĂ șI CAPRINĂ ÎN SPU șI DE SPRIJIN SPECIFIC ADIțIONAL PENTRU SECTORUL OVIN șI PENTRU CEL CAPRIN
Slovak[sk]
PRÍKLAD INTEGRÁCIE REŽIMOV PRE BAHNICE A KOZY DO SPS A POSKYTOVANIA DODATOČNEJ OSOBITNEJ PODPORY PRE SEKTOR OVIEC A KÔZ
Slovenian[sl]
PRIMER VKLJUČEVANJA SHEM ZA OVCE IN KOZE V SEP IN ZAGOTAVLJANJA DODATNE POSEBNE PODPORE SEKTORJU OVČJEGA IN KOZJEGA MESA
Swedish[sv]
EXEMPEL PÅ INTEGRERING AV SYSTEMEN FÖR TACKOR OCH GETTER I SYSTEMET FÖR SAMLAT GÅRDSSTÖD OCH TILLHANDAHÅLLANDE AV SÄRSKILT TILLÄGGSSTÖD TILL FÅR- OCH GETSEKTORN