Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Després d' autenticar ja estareu connectats al servidor remot, i podreu començar a usar & krdc; per observar o controlar l' escriptori remot
Danish[da]
Efter godkendelsen, tilsluttes du fjernserveren, og kan begynde at bruge & krdc; til at observere eller styre fjern-desktoppen
German[de]
Nach der Authentifizierung wird die Verbindung zum entfernten Rechner hergestellt und Sie können & krdc; verwenden, um die entfernte Arbeitsfläche zu beobachten oder zu kontrollieren
English[en]
After authentication, you will be connected to the remote server, and can begin using & krdc; to observe or control the remote desktop
Spanish[es]
Despues de identificarse se conectara al servidor remoto, y puede usar & krdc; para observar o controlar el escritorio remoto
Estonian[et]
Pärast edukat autentimist luuakse ühendus kaugmasinaga ning võid asuda & krdc; abil kaugtöölauda uurima või ka seal tegutsema
French[fr]
Après authentification, vous serez connecté au serveur distant et pourrez commencer à utiliser & krdc; pour observer ou contrôler le bureau distant
Italian[it]
Dopo l' autenticazione, sarai connesso al server remoto, e potrai usare & krdc; per osservare o controllare il desktop remoto
Khmer[km]
បន្ទាប់ពីភាពផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ អ្នកត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើពីចម្ងាយ និងអាចចាប់ផ្តើមប្រើការតភ្ជាប់ផ្ទៃតុពីចម្ងាយដើម្បីប្រតិបត្តិ ឬត្រួតពិនិត្យផ្ទៃតុពីចម្ងាយ ។
Polish[pl]
Po podaniu właściwego hasła, połączenie zostaje nawiązane, i możliwa jest obserwacja lub kontrola pulpitu znajdującego się na zdalnym komputerze
Portuguese[pt]
Após a autenticação, você ligar-se-á ao servidor remoto, e poderá começar a usar o & krdc; para observar ou controlar o ecrã remoto
Russian[ru]
После идентификации, вы соединитесь с удалённым сервером, и сможете начать использовать & krdc; для наблюдение или управления удалённым рабочим столом
Kinyarwanda[rw]
Kwemeza, Kuri i & Bya kure: Seriveri:, na ikoresha & krdc; Kuri Cyangwa Igenzura i & Bya kure: Ibiro
Swedish[sv]
Efter behörighetskontroll, ansluts du till fjärrservern, och kan börja använda Fjärranslutning till skrivbord för att observera eller styra fjärrskrivbordet