Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
That I stole the heart of his Wildlife Pack Leader that you exsanguinated?
Spanish[es]
¿Que yo robé el corazón de su jefe de exploradores y tú lo desangraste?
Finnish[fi]
Että varastin hänen partiojohtajaltaan sydämen, jonka olit tappanut verenhukkaan?
Hebrew[he]
שאני גנבתי את הלב של המנהיג להקת החיי טבע שלו שאתה הקזת את דמו?
Croatian[hr]
Da sam ukrao srce njegovog vođe izviđača i desangvinirao ga?
Hungarian[hu]
Hogy elloptam a csapatvezetője szívét, akit maga kivéreztetett?
Italian[it]
Che ho rubato il cuore al capogruppo degli scout che tu hai dissanguato?
Portuguese[pt]
Que eu roubei o coração de seu chefe de escoteiros e que você chupou seu sangue?
Thai[th]
ว่าผมขโมยหัวใจของหัวหน้าหมู่ของเขาน่ะเหรอ และปู่ดูดเลือดเขาหมดตัว
Turkish[tr]
Vahşi Yaşam Liderinin kalbini çaldım. Kandan arındırıldı mı?