Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar is dit nie bemoedigend om te weet dat Jehovah ons vandag, terwyl ons probleme het wat dalk onoorkoomlik lyk, dieselfde gees sal gee wat Moses voor Farao versterk het en die Rooi See voor die Israeliete geopen het, as ons hom in geloof daarvoor vra nie?—Mattheüs 17:20.
Arabic[ar]
ومع ذلك، فيما نصارع اليوم المشاكل التي قد يبدو انها لا تذلَّل، أليست تعزية المعرفة اننا اذا سألنا يهوه بايمان، فسيعطينا الروح نفسه الذي دعم موسى امام فرعون وفتح الطريق للاسرائيليين في البحر الاحمر؟ — متى ١٧:٢٠.
Central Bikol[bcl]
Minsan siring, mantang kita nakikilaban sa mga problema na garo dai mapapangganahan, bako daw nakararanga na maaraman na kun humagad kita ki Jehova sa pagtubod, tatawan nia kita kan iyo man sanang espiritu na nagtabang ki Moises sa atubang ni Faraon asin nagbukas kan dalan para sa mga Israelitas sa Dagat na Pula? —Mateo 17:20.
Bemba[bem]
Nangu ni fyo, ilyo tuleshashala ne mpika ishingamoneka pambi isha kukanacimfiwa, bushe tacili ca kusansamusha ukwishibo kuti nga ca kuti twalomba Yehova mu citetekelo, akatupa umupashi umo wine uwaafwilishe Mose pa ntanshi ya kwa Farao no kwisula inshila ku bena Israele ukupula muli Bemba Wakashika?—Mateo 17:20.
Bulgarian[bg]
Независимо от това обаче, нима не е утешително, когато днес се борим с проблеми, които може да ни се струват непреодолими, да знаем, че ако поискаме с вяра от Йехова, той ще ни даде същия дух, който подкрепял Моисей пред фараона и отворил за израелтяните път през Червено море? — Матей 17:20.
Cebuano[ceb]
Bisan pa niana, samtang kita karong adlawa nakigbisog sa mga problema nga morag dili mabuntog, dili ba makapalipay ang pagkahibalo nga kon kita mangayo kang Jehova diha sa pagtuo, ihatag niya kanato ang samang espiritu nga nagpaluyo kang Moises sa atubangan ni Paraon ug nagbukas sa dalan alang sa mga Israelinhon agi sa Pulang Dagat? —Mateo 17:20.
Czech[cs]
Přesto však dnes, kdy zápasíme s problémy, které se zdají nepřekonatelné, čerpáme útěchu z vědomí, že pokud prosíme Jehovu ve víře, dá nám téhož ducha, který podporoval Mojžíše před faraónem a který otevřel Izraelitům cestu přes Rudé moře. — Matouš 17:20.
Danish[da]
Men når vi i dag kæmper med problemer der synes uovervindelige er det en trøst at vide at hvis vi beder til Jehova i tro, vil han give os den samme ånd som gav Moses styrke til at træde frem for Farao og gjorde det muligt for israelitterne at gå gennem Det Røde Hav. — Mattæus 17:20.
German[de]
Aber ist es heute, wo wir mit unüberwindlich erscheinenden Problemen zu kämpfen haben, nicht trostreich zu wissen, daß Jehova uns auf unsere glaubensvolle Bitte hin denselben Geist geben wird, der Moses unterstützte, als er vor Pharao stand, und der den Israeliten einen Weg durch das Rote Meer bahnte? (Matthäus 17:20).
Efik[efi]
Edi, nte nnyịn mfịn in̄wanade en̄wan ye mfịna ẹmi ẹtiede nte ke owo ikemeke ndikọk, nte idịghe n̄kpọ ndọn̄esịt ndifiọk nte ke edieke nnyịn iben̄ede Jehovah ke mbuọtidem, ke enye eyenọ nnyịn ukem spirit oro akan̄wamde Moses ke iso Pharaoh oro okonyụn̄ ebederede usụn̄ ọnọ nditọ Israel ke Ididuot Inyan̄?—Matthew 17:20.
Greek[el]
Παρ’ όλα αυτά, καθώς εμείς σήμερα αντιμετωπίζουμε προβλήματα που φαίνονται αξεπέραστα, δεν είναι παρηγορητικό να γνωρίζουμε ότι, αν το ζητήσουμε από τον Ιεχωβά με πίστη, αυτός θα μας δώσει το ίδιο εκείνο πνεύμα το οποίο υποστήριξε τον Μωυσή ενώπιον του Φαραώ και που άνοιξε τη δίοδο για τους Ισραηλίτες στην Ερυθρά Θάλασσα;—Ματθαίος 17:20.
English[en]
Nevertheless, as we today wrestle with problems that may seem insurmountable, is it not a comfort to know that if we ask Jehovah in faith, he will give us the same spirit that supported Moses before Pharaoh and opened a way for the Israelites through the Red Sea? —Matthew 17:20.
Spanish[es]
No obstante, mientras hoy luchamos con problemas aparentemente insuperables, ¿no es confortador saber que, si le pedimos a Jehová con fe, él nos dará el mismo espíritu que apoyó a Moisés ante Faraón y abrió un camino para los israelitas a través del mar Rojo? (Mateo 17:20.)
Estonian[et]
Kuid kas pole sellegipoolest lohutav teada, et kui me palume usus Jehoovat, võideldes tänapäeval ületamatutena näivate probleemidega, siis ta annab meile sama vaimu, mis toetas Moosest vaarao ees ja avas iisraellastele tee läbi Punase mere? — Matteuse 17:20.
Finnish[fi]
Eikö kuitenkin ole lohdullista tietää, että jos me kamppaillessamme ylipääsemättömiltä tuntuvien ongelmien kanssa pyydämme Jehovalta uskossa, hän antaa meille samaa henkeä, joka tuki Moosesta faraon edessä ja avasi israelilaisille tien Punaisenmeren halki? – Matteus 17:20.
French[fr]
Néanmoins, lorsque nous luttons contre des difficultés qui peuvent sembler insurmontables, n’est- il pas réconfortant de savoir que si nous le demandons à Jéhovah avec foi, il nous donnera le même esprit qui soutint Moïse devant Pharaon et qui ouvrit aux Israélites un passage à travers la mer Rouge? — Matthieu 17:20.
Hebrew[he]
למרות זאת, בעודנו מתמודדים כיום עם בעיות הנראות לעתים כאילו אין ביכולתנו לשאתן, מנחמת אותנו הידיעה שאם נבקש מאלהים תוך אמונה, הוא יעניק לנו את אותה רוח שתמכה במשה לפני פרעה ושפתחה בפני בני־ישראל את המעבר בים־סוף. — מתי י”ז:20.
Hiligaynon[hil]
Walay sapayan, samtang kita sa karon nagapanikasog batok sa mga problema nga daw indi malandas, indi bala makalipay mahibaluan nga kon mangayo kita kay Jehova sa pagtuo, hatagan niya kita sing pareho nga espiritu nga nagsakdag kay Moises sa atubangan ni Paraon kag nagbukas sang dalan agod ang mga Israelinhon makatabok sa Dagat nga Mapula?—Mateo 17:20.
Croatian[hr]
Unatoč tome, dok se danas borimo sa problemima koji mogu izgledati nesavladivi, nije li utješno znati da će nam Jehova, ako ga molimo u vjeri, dati isti duh koji je podupirao Mojsija pred faraonom i koji je otvorio put Izraelcima kroz Crveno more? (Matej 17:20).
Hungarian[hu]
Mindazonáltal, nem vigasztaló-e ma az a tudat, amikor leküzdhetetlennek tűnő nehézségekkel birkózunk meg, hogy ha hittel kérjük Jehovát, akkor ugyanazt a szellemet fogja megadni számunkra, amelyet Mózesnek adott a fáraó előtt, és amely megnyitotta az utat az izraelitáknak a Vörös-tengeren át? (Máté 17:20).
Indonesian[id]
Meskipun demikian, seraya kita dewasa ini berjuang dengan problem-problem yang tampaknya tak dapat diatasi, tidakkah menghibur untuk mengetahui bahwa jika kita memohon kepada Yehuwa dalam iman, Ia akan memberikan kepada kita roh yang sama yang telah mendukung Musa di hadapan Firaun dan membuka jalan bagi orang-orang Israel melintasi Laut Merah?—Matius 17:20.
Iloko[ilo]
Uray kasta, bayat a makigubaltayo ita kadagiti parikut a kasla di maparmek, saan kadi a maysa a liwliwa a maammuan a no agkiddawtayo ken Jehova buyogen ti pammati, itdennanto kadatayo ti isu met laeng nga espiritu a nangsaranay ken Moises iti saklang ni Faraon ken nangilukat iti dalan kadagiti Israelitas a lumasat iti Nalabaga a Baybay? —Mateo 17:20.
Icelandic[is]
Þegar við glímum nú á tímum við vandamál sem gætu sýnst óyfirstíganleg, er ekki hughreystandi að vita engu að síður að Jehóva muni, ef við biðjum hann í trú, gefa okkur þann sama anda sem styrkti Móse frammi fyrir Faraó og opnaði Ísraelsmönnum leið gegnum Rauðahafið? — Matteus 17:20.
Italian[it]
Nondimeno, mentre oggi siamo alle prese con problemi che potrebbero sembrare insormontabili, non è confortante sapere che, se lo chiediamo a Geova con fede, egli ci darà lo stesso spirito che sostenne Mosè davanti al faraone e aprì la via agli israeliti attraverso il Mar Rosso? — Matteo 17:20.
Japanese[ja]
そうではあっても,今日わたしたちが克服できそうにない問題に取り組む際に,もし信仰のうちにエホバに求めるなら,ファラオの前でモーセを支え,紅海を渡る道をイスラエル人のために開いたのと同じ霊をエホバが与えてくださるということを知るのは慰めとなるのではないでしょうか。 ―マタイ 17:20。
Korean[ko]
그렇기는 하지만, 오늘날 우리는 극복할 수 없어 보이는 문제들과 씨름하면서, 우리가 여호와께 믿음으로 구한다면 그분이 바로 앞에 선 모세를 지원하였고 이스라엘 백성을 위해 홍해를 통과할 수 있는 길을 열었던 영과 동일한 영을 우리에게 주실 것임을 아는 것은 위로가 되지 않습니까?—마태 17:20.
Lozi[loz]
Nihakulicwalo, luna kacenu ha lu nze lu mangana ni butata bo ne bu kana bwa bonahala ku s’a konahala ku tulwa, kana haki ko ku omba-omba ku ziba kuli haiba lu kupa Jehova ka tumelo, u ka lu fa moya o swana o ne u yemezi Mushe fapil’a Faro ni ku kwalulela Maisilaele nzila mwahal’a Liwate le li Fubelu?—Mateu 17:20.
Malagasy[mg]
Kanefa satria isika, amin’izao fotoana izao, mitolona amin-java-manahirana izay mety ho toa tsy azo resena, moa ve tsy mampionona ny mahafantatra fa raha mangataka amim-pinoana amin’i Jehovah isika, dia homeny antsika ilay fanahy nanohana an’i Mosesy teo anatrehan’i Farao ary nanokatra lalana ho an’ny Isiraelita teo amin’ny ranomasina Mena? — Matio 17:20.
Macedonian[mk]
Сепак, додека денес се бориме со проблеми кои можеби изгледаат несовладливи, зарем не е утеха кога се знае дека ако побараме од Јехова со вера, тој ќе ни го даде истиот дух со којшто го поддржувал Мојсеј пред фараонот и со којшто им отворил пат на Израелците низ Црвеното Море? (Матеј 17:20).
Malayalam[ml]
എന്നിരുന്നാലും, തരണംചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതായി തോന്നിയേക്കാവുന്ന പ്രശ്നങ്ങളുമായി മല്ലടിക്കവേ, നാം വിശ്വാസത്തോടെ യഹോവയോട് അപേക്ഷിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഫറവോന്റെ മുമ്പാകെ മോശയെ പിന്താങ്ങിയതും ചെങ്കടലിലൂടെ ഇസ്രയേലിന് ഒരു വഴി തുറന്നുകൊടുത്തതുമായ അതേ ആത്മാവിനെ അവൻ നമുക്കു നൽകുമെന്ന് അറിയുന്നത് ഒരു ആശ്വാസമല്ലേ?—മത്തായി 17:20.
Burmese[my]
မည်သို့ဆိုစေ၊ မကျော်လွှားနိုင်သည့်ပြဿနာများနှင့် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့လုံးပမ်းနေကြစဉ် ယုံကြည်ခြင်းဖြင့်ယေဟောဝါထံဆုပတ္ထနာပြုပါက မောရှေအား ဖာရောရှေ့ထောက်ပံ့ကူညီပေး၍ ပင်လယ်နီကို ဣသရေလလူမျိုးကူးဖြတ်ရန်လမ်းဖွင့်ပေးခဲ့သည့် ထပ်တူဝိညာဉ်တော်ကို ကျွန်ုပ်တို့အားပေးတော်မူမည်။—မဿဲ ၁၇:၂၀။
Norwegian[nb]
Men når vi i dag kjemper med problemer som kan virke uovervinnelige, er det ikke da en trøst å vite at hvis vi ber Jehova i tro, så vil han gi oss den samme ånd som hjalp Moses da han stod fram for farao, og som laget vei for israelittene gjennom Rødehavet? — Matteus 17: 20.
Niuean[niu]
Ka e pete ni, taufetului a tautolu he vaha nei mo e tau lekua ne kua tuga ko e uka lahi, kua fakamafanatia nakai ke iloa kaeke ke ole a tautolu ki a Iehova he tua, to mai e ia ki a tautolu e agaga taha ia ne lagomatai a Mose ki mua a Farao mo e hafagi e puhala ma e tau Isaraela he Tahi Kula? —Mataio 17:20.
Dutch[nl]
Maar is het, terwijl wij in deze tijd worstelen met problemen die onoverkomelijk schijnen, niet vertroostend te weten dat indien wij Jehovah er in geloof om vragen, hij ons dezelfde geest zal geven die Mozes ondersteunde voor het aangezicht van Farao en die voor de Israëlieten een weg door de Rode Zee opende? — Mattheüs 17:20.
Nyanja[ny]
Chikhalirechobe, pamene ifeyo lerolino tilimbana ndi mavuto amene angawonekere kukhala osalakika, kodi sikotonthoza kudziŵa kuti ngati timpempha Yehova ndi chikhulupiriro, adzatipatsa mzimu umodzimodziwo umene unachirikiza Mose pamaso pa Farao ndi kuwatsegulira Aisrayeli njira kuwoloka Nyanja Yofiira? —Mateyu 17:20.
Portuguese[pt]
Mesmo assim, à medida que nós hoje nos debatemos com problemas que podem parecer intransponíveis, não é um consolo saber que, se pedirmos a Jeová com fé, ele nos dará o mesmo espírito que apoiou Moisés perante Faraó e abriu uma passagem para os israelitas através do mar Vermelho? — Mateus 17:20.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, dat fiind că astăzi ne confruntăm cu probleme care ar putea părea insurmontabile, nu este oare o mîngîiere să ştim că, dacă–i cerem lui Iehova cu credinţă, el ne va da acelaşi spirit care l-a susţinut pe Moise în faţa faraonului şi care a deschis o cale pentru israeliţi prin Marea Roşie? — Matei 17:20.
Russian[ru]
Тем не менее, не утешительно ли знать, что сегодня, когда нам приходится бороться с проблемами, которые кажутся непреодолимыми, Иегова дает нам, если мы с верою просим Его, тот же самый дух, который поддерживал Моисея, когда он стоял перед фараоном, и который открывал путь для израильтян через Красное море? (Матфея 17:20).
Slovak[sk]
Ale pretože v súčasnosti zápasíme s problémami, ktoré sa môžu zdať neprekonateľné, či to nie je útechou, keď si uvedomíme, že ak budeme prosiť Jehovu vo viere, dá nám toho istého ducha, ktorý podporoval Mojžiša pred faraónom a otvoril Izraelčanom cestu cez Červené more? — Matúš 17:20.
Slovenian[sl]
Ali ni kljub temu, kadar se spopadamo z navidez nepremostljivimi težavami, tolažilno vedeti, da nam bo Jehova, če ga bomo prosili v veri, dal isti duh, ki je podpiral Mojzesa pred faraonom in je Izraelcem odprl pot skozi Rdeče morje (Matej 17:20)?
Samoan[sm]
Ae peitai, a o tatou tauivi i aso nei ma faafitauli atonu e foliga mai e faigata ona foia, pe lē o se faamafanafana loto ea le iloa faapea afai tatou te ole atu ia Ieova i le faatuatua, o le a ia aumaia ia i tatou le agaga lava lea e tasi sa fesoasoani ia Mose i luma o Farao ma tatalaina ai se ala mo tagata Isaraelu i le Sami Ulaula?—Mataio 17:20.
Shona[sn]
Kunyanguvezvo, sezvo isu nhasi tinorwisana nezvinetso izvo zvingaratidzika kuva zvisingakundiki, haisati iri nyaradzo here kuziva kuti kana tikakumbira Jehovha mukutenda, achatipa mudzimu mumwe chetewo wakatsigira Mosesi pamberi paFarao ndokuzarurira nzira vaIsraeri muGungwa Dzvuku?—Mateo 17:20.
Serbian[sr]
Uprkos tome, dok se danas borimo sa problemima koji mogu izgledati nesavladivi, zar nije utešno znati da će nam Jehova, ako ga molimo u veri, dati isti duh koji je podupirao Mojsija pred faraonom i koji je otvorio put Izraelcima kroz Crveno more? (Matej 17:20).
Sranan Tongo[srn]
Ma tokoe, ala di wi ini a ten disi e feti nanga problema di kan sori kande so bigi, a no de wan trowstoe foe sabi taki efoe wi e aksi Jehovah na ini bribi, taki a sa gi wi a srefi jeje di ben hori baka gi Moses a fesi Farao èn ben opo wan pasi gi den Israèlsma ini a Redi Se? — Mateus 17:20.
Southern Sotho[st]
Leha ho le joalo, kajeno ha re ntse re loantša mathata a ka ’nang a bonahala a le boima, na ha se ho tšelisang ho tseba hore haeba re kōpa Jehova ka thapelo, o tla re fa moea oona oo o ileng oa tšehetsa Moshe ha a le ka pel’a Faro ’me oa bulela Baiseraele tsela Leoatleng le Lefubelu?—Mattheu 17:20.
Swedish[sv]
Men när vi i våra dagar brottas med problem, som kanske verkar oöverstigliga, är det verkligen en tröst för oss att veta att om vi i tro ber till Jehova, kommer han att ge oss av samma ande som hjälpte Mose inför Farao och som öppnade vägen för israeliterna genom Röda havet. — Matteus 17:20.
Swahili[sw]
Hata hivyo, sisi tunaposhindana leo na matatizo ambayo huenda yakaonekana kuwa hayawezi kusuluhishwa, je, haifariji kujua kwamba tukimwomba Yehova katika imani, atatupa roho ile ile iliyomtegemeza Musa mbele ya Farao na kuwafungulia Waisraeli njia kupitia Bahari Nyekundu?—Mathayo 17:20.
Thai[th]
ถึง กระนั้น ขณะ ที่ พวก เรา กําลัง ปลุก ปล้ํา กับ ปัญหา ต่าง ๆ ซึ่ง ดู เหมือน จะ เอา ชนะ ไม่ ได้ เช่น นั้น เรา คง จะ อุ่น ใจ มิ ใช่ หรือ เมื่อ รู้ ว่า ถ้า เรา ทูล ขอ พระยะโฮวา ด้วย ความ เชื่อ พระองค์ จะ ประทาน พระ วิญญาณ อย่าง เดียว กัน ที่ เคย สนับสนุน โมเซ ตอน เข้า เฝ้า ฟาโรห์ และ ที่ ได้ แยก น้ํา ใน ทะเล แดง ออก เป็น ช่อง ให้ ชาว ยิศราเอล เดิน ผ่าน ไป ได้.—มัดธาย 17:20.
Tagalog[tl]
Gayumpaman, samantalang tayo sa ngayon ay nakikipagbaka sa mga suliranin na waring mahirap pagtagumpayan, hindi ba isang kaaliwang malaman na kung tayo’y hihingi kay Jehova na taglay ang pananampalataya, kaniyang bibigyan tayo ng gayunding espiritu na umalalay kay Moises sa harap ni Faraon at nagbukas ng daan para sa mga Israelita upang makatawid sa Mapulang Dagat? —Mateo 17:20.
Tswana[tn]
Lefa go ntse jalo, fa re ntse re lwa le mathata gompieno ao go lebegang okare a ka se ka a fenngwa, a ga go re gomotse go itse gore fa re kopa Jehofa ka tumelo, o tla re neela one moya o o neng wa tshegetsa Moshe a le fa pele ga ga Faro wa ba wa bulela Baiseraele tsela mo Lewatleng le Lehibidu?—Mathaio 17:20.
Tok Pisin[tpi]
Long nau yumi gat planti bikpela hevi i olsem yumi no inap winim, tasol yumi ken strongim bel, long wanem yumi ken save, sapos yumi bilip na yumi beten askim Jehova, bai em i givim dispela strong, olsem spirit bilong em, long yumi bilong helpim yumi, wankain olsem em i bin mekim bilong helpim Moses taim em i sanap long ai bilong king bilong Isip, na bilong opim rot long ol Israel long Solwara Retsi. —Matyu 17:20.
Turkish[tr]
Bununla birlikte, bugün başa çıkması imkânsız görünen sorunları çözmeye uğraşırken, eğer Yehova’dan imanla dilersek, O’nun Firavun’un önünde Musa’yı destekleyen ve İsraillilere Kızıl Deniz’de yol açan aynı ruhu bize vereceğini bilmek teselli edici değil mi?—Matta 17:20.
Tsonga[ts]
Hambi swi ri tano, tanihi leswi namunthla hi lwaka ni swiphiqo leswi nga ha vonakaka swi nga tlhantlheki, xana a hi nchavelelo ku tiva leswaku loko hi kombela Yehova hi ripfumelo, u ta hi nyika moya lowu fanaka lowu seketeleke Muxe emahlweni ka Faro ni ku pfulela Vaisrayele ndlela eLwandle ro Tshwuka?—Matewu 17:20.
Tahitian[ty]
Teie râ, a faaruru ai tatou i teie mahana i te mau fifi e mana‘ohia e eita e maraa ia tatou, eita anei tatou e mâmâhia mai ia ite tatou e ia ani atu tatou ia Iehova ma te faaroo, e horoa mai oia i te hoê â varua o tei turu ia Mose i mua ia Pharao e o tei iriti i te e‘a i mua i te mau ati Iseraela na roto i te Miti Uteute?—Mataio 17:20.
Ukrainian[uk]
Все-таки, як ми боримося з проблемами, що здаються непереборними, то чи ж не тішимося знанням, що коли будемо вірно просити в Єгови Його духа, Він дасть нам такого ж духа, яким підтримував Мойсея в фараона і розкрив дорогу для ізраїльтян через Червоне море? (Матвія 17:20).
Vietnamese[vi]
Dầu vậy, trong khi chúng ta ngày nay vật lộn với các vấn đề khó khăn có vẻ như không thể nào vượt qua nổi, chúng ta được an ủi khi biết rằng Đức Giê-hô-va sẽ ban cho chúng ta thánh linh nếu chúng ta cầu xin Ngài với đức tin. Chúng ta sẽ nhận được cùng thứ thánh linh đã yểm trợ Môi-se trước mặt Pha-ra-ôn và mở đường cho dân Y-sơ-ra-ên băng qua Biển Đỏ. Đó là một niềm an ủi thật sự phải không? (Ma-thi-ơ 17:20).
Wallisian[wls]
Kae, ʼi te temi ʼaē ʼe tou tauʼi ai he ʼu fihifihia faigataʼa, ʼe mole koa ko he meʼa fakaloto māfana te ʼiloʼi ʼaē kapau ʼe tou kole kia Sehova ʼaki te tui, ʼe ina foaki mai ānai te laumālie ʼaē pe neʼe ina taupau Moisese ia muʼa ʼo Falaone pea mo avahi ki te kau Iselaele te ava ʼi te loto tai Kula? — Mateo 17:20.
Xhosa[xh]
Sekunjalo, njengoko namhlanje silwisana neengxaki ezisenokubonakala zingenakuconjululwa, ngaba akusikhuthazi ukwazi ukuba xa simcela uYehova sinokholo, uya kusipha umoya onjengalowo waxhasa uMoses phambi koFaro waza wavulela amaSirayeli indlela kuLwandle Olubomvu?—Mateyu 17:20.
Yoruba[yo]
Sibẹ, gẹgẹ bi awa lonii ti ń wọ̀jà pẹlu awọn iṣoro ti o lè dabi alaiṣeebori, kò ha tuni ninu lati mọ pe bi a ba fi igbagbọ beere lọwọ Jehofa, oun yoo fun wa ni ẹmi kan naa ti ó ti Mose lẹhin niwaju Farao ti ó sì ṣí ọna kan silẹ fun awọn ọmọ Isirẹli la Okun Pupa naa ja bi?—Matiu 17:20.
Zulu[zu]
Nokho, njengoba namuhla silwa nezinkinga ezingase zibonakale zingenakunqobeka, akududuzi yini ukwazi ukuthi uma sicela kuJehova ngokholo, uyosinikeza umoya ofanayo owasekela uMose phambi kukaFaro futhi wavulela amaIsrayeli indlela oLwandle Olubomvu?—Mathewu 17:20.