Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не би да изучаваш извънземни или нещо подобно?
German[de]
Studierst du Naturwissenschaften, oder Aliens?
Greek[el]
Μελετάς επιστήμη, εξωγήινους, ή τίποτα τέτοιο;
English[en]
Did you, like, study science or aliens or something?
Spanish[es]
¿Estudias ciencia, extraterrestres, o algo de eso?
French[fr]
Vous étudiez la science, les aliens ou un truc du genre?
Italian[it]
Hai studiato scienze, alieni, o cosa?
Korean[ko]
과학이나, 외계인 같은 걸 연구해요?
Dutch[nl]
Studeer je wetenschap of aliens of zo?
Portuguese[pt]
Você estuda ciências, alienígenas ou algo assim?
Romanian[ro]
Studiezi știință, sau străini, sau ceva?
Russian[ru]
Ты изучаешь естественные науки или пришельцев или ещё что-нибудь?
Turkish[tr]
Bilim ya da uzaylılar üzerinde falan mı çalışıyorsun?