Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتخذ في ظل هذه الظروف القرار الوحيد المبرر - وهو البدء في تشديد الحصار على المبنى الذي يضم إدارة المقاطعة.
English[en]
Given those circumstances, they decided on the only possible action: to bring in more forces to encircle the regional administration building.
Spanish[es]
En tales circunstancias, se tomó la única decisión justificada: proceder a estrechar el cerco del edificio de la administración provincial.
French[fr]
Compte tenu de ces circonstances, elles ont opté pour la seule solution possible, à savoir : amener des renforts pour encercler le bâtiment de l’administration régionale.
Russian[ru]
В этих условиях было принято единственно оправданное решение — начать более плотное оцепление здания Администрации области.
Chinese[zh]
在这些情况下,乌兹别克斯坦决定采取唯一可能的行动——调集更多部队包围地区行政大楼。