Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ме остави да довърша.
Czech[cs]
Nenechal jsi mě to dokončit.
German[de]
Du hast mich nicht zum Ende kommen lassen.
Greek[el]
Δε με άφησες να τελειώσω.
English[en]
You didn't let me finish.
Spanish[es]
No me dejaste terminar.
Finnish[fi]
Et antanut minun lopettaa.
French[fr]
Tu ne m'as pas laisser finir.
Hebrew[he]
לא הנחת לי לסיים.
Croatian[hr]
Nisam dovršio.
Hungarian[hu]
Nem hagytad befejezni.
Italian[it]
Non mi hai lasciato finire.
Dutch[nl]
Je liet mij niet uitzingen.
Polish[pl]
Daj mi skończyć.
Portuguese[pt]
Não me deixaste terminar.
Romanian[ro]
Nu m-ai lasat sa termin.
Russian[ru]
Ты не дал мне закончить.
Slovak[sk]
Nenechal si ma dokončiť.
Slovenian[sl]
Nisem še končal.
Serbian[sr]
Nisi mi dozvolio da završim.
Swedish[sv]
Du avbröt mig.
Turkish[tr]
Bitirmeme izin vermedin ki.
Ukrainian[uk]
Ти не дав закінчити.