Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мисля, че трябва да нося табелка.
Czech[cs]
Nemyslím, že bych to měl mít napsané na čele.
English[en]
I don't think I should have to wear a banner.
Spanish[es]
No creo que tuviera que llevar puesto un cartel.
Hebrew[he]
אני לא חושב שאני צריך לנופף בדגל.
Croatian[hr]
Ne smatram da svi trebaju znati što sam.
Hungarian[hu]
Nem hiszem, hogy fel kéne címkéznem magam.
Italian[it]
Non penso di dover mettere uno striscione.
Portuguese[pt]
Não acho que preciso usar um sinal.
Romanian[ro]
Nu cred că ar trebui să port un banner.
Russian[ru]
Я не думаю, Что мне следует носить какие-либо знаки отличия.
Serbian[sr]
Ne smatram da svi trebaju znati što sam.
Turkish[tr]
Bir tabelayla dolaşmam gerektiğine inanmıyorum.