Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— коефициент на топлопроводност (К-стойност) 60 или повече, но не повече от 70,
Czech[cs]
— s koeficientem přenosu tepla (hodnota K) ve výši 60 nebo více, avšak nejvýše 70,
Danish[da]
— en varmetransmissionskoefficient (K-værdi) på 60 og derover, men ikke over 70,
German[de]
— einem Wärmedurchgangskoeffizienten (k-Wert) von 60 oder mehr, jedoch nicht mehr als 70,
Greek[el]
— συντελεστή μεταφοράς θερμότητας (τιμή Κ) 60 ή μεγαλύτερο, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 70,
English[en]
— a coefficient of heat transmission (K-value) of 60 or more, but not more than 70,
Spanish[es]
— un coeficente de transmisión del calor (valor K) igual o superior a 60 pero no superior a 70,
Estonian[et]
— soojusjuhtivuskoefitsient (K-väärtus) on 60–70,
Finnish[fi]
— lämmönsiirtokerroin (K-arvo) on vähintään 60 mutta enintään 70,
Croatian[hr]
— s koeficijentom prijenosa topline (vrijednost K) 60 ili većim, ali ne većim od 70,
Hungarian[hu]
— hőátadási tényezője (K-értéke) legalább 60, de nem több mint 70,
Italian[it]
— un coefficiente di trasmissione del calore (valore K) pari o superiore a 60 ma non superiore a 70,
Lithuanian[lt]
— šilumos perdavimo koeficientas (K vertė) yra ne mažesnis kaip 60, bet ne didesnis kaip 70,
Latvian[lv]
— kura siltuma pārejas koeficients (K-skaitlis) ir no 60 līdz 70,
Maltese[mt]
— koeffiċjent ta’ trażmissjoni tas-sħana (valur-K) ta’ 60 jew aktar, iżda mhux aktar minn 70,
Dutch[nl]
— een warmtetransmissiecoëfficient (K-waarde) van ten minste 60, maar niet meer dan 70,
Polish[pl]
— współczynniku przenikania ciepła (wartość K) 60 lub więcej, ale nie więcej niż 70,
Portuguese[pt]
— coeficiente de transmissão de calor (índice K) igual ou superior a 60, mas não superior a 70,
Romanian[ro]
— un coeficient de conductivitate termică (valoarea K) de minimum 60 și de maximum 70,
Slovak[sk]
— koeficientom prenosu tepla (hodnota K) 60 alebo viac, ale nie viac ako 70,
Slovenian[sl]
— s koeficientom prehajanja toplote (vrednost K) 60 ali več, vendar ne več kot 70,
Swedish[sv]
— en värmegenomgångskoefficient (K-värde) på 60 eller mer, men högst 70,