Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلًا منا يعرف أن تصاميمنا ( أفضل من تصاميم ( أكلي
Bulgarian[bg]
И двамата знаем, че нашият дизайн е по-добър от този на Екли.
Czech[cs]
Oba dva víme, že náš koncept je lepší než Akleyův.
German[de]
Wir beide wissen, unser Design ist besser als Akleys.
Greek[el]
Και οι δυο ξέρουμε ότι το σχέδιο μας, είναι καλύτερο από του Έικλυ.
English[en]
We both know our design is better than Akley's.
Spanish[es]
Los dos sabemos que nuestro diseño es mejor que el de Akley.
Finnish[fi]
Tiedämme, että oma mallimme on parempi kuin Akleyn.
French[fr]
On sait que nos plans sont meilleurs que ceux d'Akley.
Hebrew[he]
שנינו יודעים שהפיתוח שלנו יותר טוב מזה של אקלי.
Croatian[hr]
Oboje znamo da je naš dizajn bolji od Akley-evog.
Hungarian[hu]
Mindketten tudjuk, hogy a mi tervünk jobb, mint Akleyé.
Italian[it]
Sappiamo tutti e due che il nostro progetto e'migliore di quello di Akley.
Dutch[nl]
We weten allebei dat ons ontwerp is beter dan van Akley.
Polish[pl]
Obaj wiemy, że nasz projekt jest lepszy od Akleya.
Portuguese[pt]
Sabemos que o nosso projecto é melhor que o dele.
Romanian[ro]
Amândoi ştim că modelul nostru e mai bun decât al lui Akley.
Russian[ru]
Мы оба знаем, что наша конструкция лучше, чем у Экли.
Serbian[sr]
Oboje znamo da je naš dizajn bolji od Akley-evog.
Swedish[sv]
Vi vet båda två att vår design är bättre än Akleys.
Turkish[tr]
İkimiz de biliyoruz, bizim tasarımımız Akley'inkinden daha iyi.