Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава защо спорим?
German[de]
Warum streitest du dann mit mir?
Greek[el]
Τότε γιατί με πολεμάς;
English[en]
Then why are you fighting me on this?
Spanish[es]
¿Entonces por qué me lo discutes?
French[fr]
Alors, pourquoi se disputer?
Hungarian[hu]
Akkor miért vitatkozunk ezen?
Dutch[nl]
Waarom ruzie je dan met me?
Portuguese[pt]
Então, por que está brigando comigo sobre isto?
Romanian[ro]
Atunci de ce ne certăm?
Serbian[sr]
Pa zašto se onda svadjamo oko ovoga?