Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es ist vorteilhaft, zu verschiedenen Zeiten während der Woche, abends und am Wochenende vorzusprechen.
Greek[el]
Καλό είναι να προσπαθούμε να κάνωμε επισκέψεις σε διαφορετικές ώρες εντός της εβδομάδος, τα βράδυα και το σαββατοκύριακο.
English[en]
It is good to try calling at different times during the week, evenings and on the weekend.
Spanish[es]
Es bueno tratar de visitarlas a diferentes horas durante los días de la semana, en las noches o durante el fin de semana.
Finnish[fi]
On hyvä koettaa käydä eri aikoina viikolla, iltaisin ja viikonlopulla.
French[fr]
On peut passer chez elles à différents moments de la semaine, pendant les soirées ou le week-end.
Italian[it]
È bene cercare di andarvi a diverse ore della settimana, la sera e nei giorni di fine settimana.
Japanese[ja]
週中の別の時間に,あるいは晩や週末に訪問してみるのも良いことです。
Korean[ko]
주간 중간이나 저녁 혹은 주말 등의 다른 때에 방문해 보는 것이 좋을 것이다.
Norwegian[nb]
En god ting vil være å gå tilbake til forskjellige tider i løpet av uken, for eksempel om kvelden eller i week-enden.
Dutch[nl]
Het is goed te trachten hen in de loop van de week op verschillende tijden, ’s avonds en in het weekeinde, te bezoeken.
Portuguese[pt]
Convém visitá-los em horas diferentes, durante a semana, às noitinhas e nos fins-de-semana.
Swedish[sv]
Det är bra att besöka hemmet vid olika tider under veckan, på kvällarna och under veckosluten.