Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ние потвърждаваме, че помощта, предоставена по тази схема за помощ, е в съответствие с член #, параграф от Регламент (ЕО) No #/# на Комисията
Czech[cs]
Potvrzujeme, že podpora poskytnutá v rámci tohoto režimu je v souladu s čl. #. odst. # nařízení Komise (ES) č
Danish[da]
Det bekræftes, at den støtte, der ydes som led i denne støtteordning, er i overensstemmelse med artikel #, stk. #, i Kommissionens forordning (EF) nr
German[de]
Wir bescheinigen, dass die vorgesehene Beihilfe mit Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang steht
Greek[el]
Βεβαιώνεται ότι η ενίσχυση που χορηγείται στο πλαίσιο του παρόντος καθεστώτος ενισχύσεων είναι συμβιβάσιμη με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής
English[en]
We confirm that the aid granted under this aid scheme is in accordance with Article # of Commission Regulation (EC) No
Estonian[et]
Kinnitame, et käesoleva abikava alusel antav abi on kooskõlas komisjoni määruse (EÜ) nr #/# artikliga
Finnish[fi]
Todistamme, että tässä tukiohjelmassa annettava tuki on komission asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukainen
French[fr]
Nous garantissons que l'aide versée dans le cadre de ce régime d'aides est conforme aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/# de la Commission
Hungarian[hu]
Igazoljuk, hogy a támogatási rendszer keretében nyújtott támogatás összhangban van az #/#/EK rendelet # cikkének bekezdésével
Italian[it]
Confermiamo che gli aiuti concessi nell’ambito del regime di aiuti considerato sono conformi al disposto dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# della Commissione
Lithuanian[lt]
Patvirtiname, kad pagal pagalbos schemą teikiama valstybės pagalba atitinka Komisijos reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalį
Latvian[lv]
Apstiprinām, ka ar šo atbalsta shēmu piešķirtais atbalsts ir atbilstīgs Komisijas Regulas (EK) Nr. #/# #. panta #. punktam
Maltese[mt]
Nikkonfermaw li l-għajnuna mogħtija skont l-iskema tal-għajnuna hija skont l-Artikolu # tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru
Dutch[nl]
We bevestigen dat de steun in het kader van deze regeling in overeenstemming is met artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr
Polish[pl]
Potwierdzamy, że pomoc przyznana w ramach niniejszego programu pomocy jest zgodna z art. # ust. # rozporządzenia Komisji (WE) nr
Portuguese[pt]
O auxílio concedido ao abrigo do presente regime observa o disposto no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão
Romanian[ro]
Confirmăm faptul că sprijinul acordat în cadrul prezentului sistem de ajutoare este conform cu articolul # alineatul din Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei
Slovak[sk]
Potvrdzujeme, že pomoc poskytnutá podľa tejto schémy je v súlade s ustanoveniami článku # ods. # nariadenia Komisie (ES) č
Slovenian[sl]
Potrjujemo, da je pomoč, dodeljena po tej shemi pomoči, v skladu s členom # Uredbe Komisije (ES) št
Swedish[sv]
Vi bekräftar att det stöd som beviljas inom ramen för denna stödordning är förenligt med artikel #.# i kommissionens förordning (EG) nr