Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في " كاليفورنيا " ، تحوّلت الحقول المرويّة صناعياً لصحاري.
Czech[cs]
V Kalifornii se zavlažovaná pole změnila opět v poušť.
Greek[el]
Αρδευόμενα χωράφια, έχουν γίνει έρημος στην Καλιφόρνια.
English[en]
In California, irrigated fields have reverted to deserts.
Spanish[es]
En California, los campos de regadío se han convertido en desiertos.
Hungarian[hu]
Californiában az öntözött terülteted ismét sivatagokká váltak.
Italian[it]
In California, campi irrigati si sono trasformati in deserti.
Polish[pl]
W Kalifornii, pola irrygacyjne zamieniły się w pustynię.
Portuguese[pt]
Na Califórnia, campos irrigados ter revertido para desertos.
Romanian[ro]
In California, campurile irigate sunt din nou un desert.