Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Po aplikaci nehlaďte a neupravujte zvířata, dokud není místo aplikace suché
Danish[da]
Undgå direkte kontakt med det behandlede dyr før det behandlede hudområde er tørt
Greek[el]
Μετά τη χορήγηση του προϊόντος μην χαϊδεύετε ή περιποιείστε το τρίχωμα του ζώου έως ότου να στεγνώσει το σημείο όπου εφαρμόστηκε το προϊόν
English[en]
After application do not stroke or groom animals until the application site is dry
Spanish[es]
Tras la aplicación del producto no acariciar ni asear a los animales hasta que el lugar de aplicación esté seco
Estonian[et]
Manustamiskoha kuivamiseni loomi mitte silitada ega kammida
Finnish[fi]
Anna antokohdan kuivua ennen kuin silität tai harjaat eläintä
Lithuanian[lt]
Naudojus preparatą, negalima glostyti ar liesti gyvūno, kol neišdžiūvo preparato užlašinimo vieta
Latvian[lv]
Pēc apstrādes neglaudīt un neķemmēt dzīvniekus, kamēr aplikācijas vieta neizžūst
Maltese[mt]
Tmellisx jew tippetna l-annimal wara l-applikazzjoni qabel ma ’ tinxef il-parti fejn tapplika
Polish[pl]
Nie należy dotykać skóry zwierzęcia w miejscu aplikacji przed jej wyschnięciem
Portuguese[pt]
Após a aplicação não dar festas ou escovar os animais até que o local de aplicação esteja seco
Romanian[ro]
După aplicarea produsului nu mângâiaţi sau periaţi animalele decât după uscarea locului de aplicare
Swedish[sv]
Undvik direkt kontakt med behandlade djur, tills området där läkemedlet applicerats är torrt