Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Odshora až k patě je celý plný špatné medicíny.
English[en]
He's been all hollowed out and filled with... Bad medicine.
Spanish[es]
Ha estado todo ahuecado y lleno de... mala medicina.
French[fr]
Il cherche partout, rempli de... médecine négative.
Hungarian[hu]
Belül egyre üresebb csak negatív erőkkel van tele.
Italian[it]
E'stato svuotato e riempito... con cattiva medicina.
Dutch[nl]
Hij is uitgehold en gevuld met slechte magie.
Polish[pl]
Został pozbawiony wnętrza i wypełniony... złą medycyną.
Portuguese[pt]
Ele tem mexido e se enchido de... medicina ruim.
Romanian[ro]
A fost golit pe dinăuntru şi umplut cu lucruri rele.
Russian[ru]
Его опустошили и наполнили... злым колдовством.
Turkish[tr]
O'nun ruhu kötü ilaçlarla... bomboş hale gelmiş.