Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت الأفلام.
Bulgarian[bg]
Гледах записите.
Bosnian[bs]
Video sam snimke.
Czech[cs]
Viděl jsem záznam.
Danish[da]
Jeg har set optagelserne.
German[de]
Ich hab die Aufnahmen gesehen
Greek[el]
Έχω δει τα πλάνα.
English[en]
I've seen the footage.
Spanish[es]
He visto los archivos.
Estonian[et]
Olen filmilinte näinud.
Persian[fa]
من فيلم رو ديدم
French[fr]
J'ai vu les vidéos.
Galician[gl]
Xa vin a película.
Hebrew[he]
ראיתי את הסרטון.
Hungarian[hu]
Láttam az anyagodat.
Indonesian[id]
Aku sudah melihat rekamannya.
Icelandic[is]
Ég hef séđ myndirnar.
Italian[it]
Ho visto I filmati.
Korean[ko]
입만 살아 떠벌리지 다 봤어
Lithuanian[lt]
Žiūrėjau filmuotą medžiagą.
Latvian[lv]
Redzēju ierakstus.
Macedonian[mk]
Видов снимки.
Malayalam[ml]
ദൃശ്യങ്ങള് ഞാനും കണ്ടു.
Malay[ms]
Saya telah melihat rakaman itu.
Norwegian[nb]
Jeg har sett filmen.
Dutch[nl]
Ik heb de beelden gezien.
Polish[pl]
Widziałem nagranie.
Portuguese[pt]
Eu já vi esse filme.
Romanian[ro]
Am văzut imaginile.
Russian[ru]
Я видел запись.
Slovak[sk]
Videl som to.
Slovenian[sl]
Videl sem posnetke.
Serbian[sr]
Video sam snimke.
Thai[th]
ผมดูคลิปประวัติแล้ว
Turkish[tr]
Ben bu filmi çok gördüm.
Vietnamese[vi]
Tôi đã quan sát.