Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В една от наводнените части на града е.
Czech[cs]
Je v jedné ze zatopených oblastí města.
Danish[da]
Det befinder sig i en oversvømmet del af byen.
German[de]
Es befindet sich in einem der Überflutungsgebiete der Stadt.
Greek[el]
Είναι σε έναν από τους πλημμυρισμένους τομείς της πόλης.
English[en]
It's in one of the flooded areas of the city.
Spanish[es]
Está en una de las zonas inundadas de la ciudad
Estonian[et]
See on linna ühes üleujutatud osas.
French[fr]
Il est dans l'une des zones inondées de la Cité.
Hebrew[he]
זה באיזור היער המוצף.
Croatian[hr]
U jednom je poplavljenom dijelu grada.
Hungarian[hu]
A város egyik elöntött területén van.
Italian[it]
E'in una delle aree sommerse della città.
Dutch[nl]
Het ligt in het overstroomde deel.
Polish[pl]
Jest w jednej z zalanych części miasta.
Portuguese[pt]
Ele está numa das áreas inundadas da cidade.
Romanian[ro]
E în una din locatiile inundate ale orasului.
Russian[ru]
Она в одной из затопленных частей города.
Slovak[sk]
Je v jednej zo zaplavených oblastí mesta.
Slovenian[sl]
V poplavljenem delu mesta je.
Serbian[sr]
To je jedna od potopljenih delova grada.
Swedish[sv]
LABBET FINNS I DEN ÖVERSVÄMMADE DELEN.
Turkish[tr]
Şehrin su basmış kısımlarından birinde.