Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тази глава обхваща докладването на суров нефт.
Czech[cs]
Tato kapitola se týká vykazování údajů za surovou ropu.
Danish[da]
Dette kapitel omfatter indberetning af råolie.
German[de]
Dieses Kapitel betrifft die Meldung für Rohöl.
Greek[el]
Το παρόν κεφάλαιο καλύπτει την υποβολή εκθέσεων για το αργό πετρέλαιο.
English[en]
This chapter covers the reporting of crude oil.
Spanish[es]
El presente capítulo se refiere a la declaración de petróleo crudo.
Finnish[fi]
Tämä luku kattaa raakaöljyä koskevan ilmoittamisen.
French[fr]
Le présent chapitre couvre la déclaration de pétrole brut.
Croatian[hr]
Ovo se poglavlje odnosi na izvješćivanje o sirovoj nafti.
Hungarian[hu]
Ez a fejezet a nyersolajjal kapcsolatos jelentésre terjed ki.
Italian[it]
Oggetto del presente capitolo è la registrazione del petrolio greggio.
Lithuanian[lt]
Šioje dalyje reglamentuojamas duomenų apie žalią naftą teikimas.
Latvian[lv]
Šī nodaļa attiecas uz ziņošanu par jēlnaftu.
Maltese[mt]
Dan il-Kapitolu jkopri r-rappurtar taż-żejt mhux raffinat.
Dutch[nl]
Dit hoofdstuk omvat de verslaglegging over ruwe olie.
Polish[pl]
W niniejszym rozdziale omówiono zgłaszanie ropy naftowej.
Portuguese[pt]
O presente capítulo abrange a comunicação de petróleo bruto.
Romanian[ro]
Acest capitol se referă la raportarea țițeiului.
Slovak[sk]
Táto kapitola sa týka vykazovania surovej ropy.
Slovenian[sl]
To poglavje zadeva poročanje o surovi nafti.
Swedish[sv]
I det här kapitlet behandlas redovisningen av råolja.