Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Открит океан или вътрешни морета, открити или закрити, еухалинни, плитки
Czech[cs]
otevřený oceán nebo uzavřená moře, nechráněné nebo chráněné, euhalinní, mělké
Danish[da]
Åbent oceansk eller lukket hav, eksponeret eller beskyttet, euhalint, lavvandet
German[de]
Offener Ozean oder geschlossene Meere, exponiert oder geschützt, euhalin, flach
Greek[el]
Ανοικτά ωκεάνια ύδατα ή περίκλειστες θάλασσες, εκτεθειμένα ή προφυλαγμένα, μεγάλου εύρους αλατότητας, αβαθή
English[en]
Open oceanic or enclosed seas, exposed or sheltered, euhaline, shallow
Spanish[es]
Oceánicas, abiertas o mares cerrados y semicerrados, expuestas o protegidas, euhalinas, poco profundas
Estonian[et]
Madal avaookean või sisemeri, avatud või varjatud, euhaliinne
Finnish[fi]
Valtameri tai sulkeutunut meri, avoin tai suojainen, euhaliininen, matala
French[fr]
Océanique, ouvert, ou mers fermées, exposé ou protégé, euhalin, peu profond
Croatian[hr]
Otvoreni ocean ili zatvorena mora, izložena ili zaklonjena, euhalin, plitka
Hungarian[hu]
Nyílt óceáni vagy zárt tengeri, kitett vagy védett, euhalin, sekély
Italian[it]
Acque oceaniche aperte o mari chiusi, esposti o riparati, acque eualine, poco profonde
Lithuanian[lt]
Atviras vandenynas arba uždaros jūros, atviri arba apsaugoti, smarkiai padidinto druskingumo, seklūs vandenys
Latvian[lv]
Atklātā okeāna vai slēgtas jūras ūdeņi, atklāti vai pasargāti, eihalīni, sekli
Maltese[mt]
Ibħra oċeaniċi miftuħa jew ibħra magħluqa, esposti jew imkennija, ewalini, baxxi
Dutch[nl]
Open oceaan of omsloten zeeën, beschut of onbeschut, euhalien, ondiep
Polish[pl]
Otwarte oceaniczne lub zamknięte morza, wyeksponowane lub osłonięte, euhalinowe, płytkie
Portuguese[pt]
Oceânicas, abertas ou mares confinados, expostos ou abrigados, eualinos, pouco profundos
Romanian[ro]
Oceanice deschise sau mări închise, expuse sau protejate, euhaline, puțin adânci
Slovak[sk]
otvorený oceán alebo uzavreté moria, nechránené alebo chránené, soľanky, plytké
Slovenian[sl]
odprti ocean ali zaprta morja, izpostavljena ali v zavetju, evhalina, plitva
Swedish[sv]
Öppet hav eller hav utan utlopp, exponerat eller skyddat, euhalin, grunt