Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تشارِك النساء المستفيدات من هذه المبادرة في انتخابات الحكم المحلي، وفي توزيع الحبوب الغذائية وغيرها من الخدمات، والتدريب على قضايا محددة، من بينها حقوق الإنسان.
English[en]
Women beneficiaries of this initiative also participate in local government elections, distribution of food-grains and other services, and training on special issues including human rights.
Spanish[es]
Las mujeres que se benefician de esa iniciativa participan también en las elecciones a los gobiernos locales, la distribución de cereales y demás servicios y reciben formación acerca de cuestiones concretas, incluidos los derechos humanos.
French[fr]
Les femmes qui bénéficient de cette initiative participent également aux élections des autorités locales, à la distribution de céréales et à d’autres services ainsi qu’à des activités de formation sur des questions particulières telles que les droits de l’homme.
Russian[ru]
Охваченные этой инициативой женщины также участвуют в местных выборах, в распределении продовольственного зерна и в предоставлении других услуг и проходят специальную подготовку, в том числе по вопросам прав человека.
Chinese[zh]
这项举措的受益妇女还参加地方政府选举,分发粮食和提供其它服务工作,以及包括人权在内的特别问题培训活动。