Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Ограничаване на правото на достъп и на правото на вземане и оставяне на пътници
Czech[cs]
Omezení práva na přístup a oprávnění k nástupu a výstupu cestujících
Danish[da]
Begrænsning af retten til adgang og til at medtage og afsætte passagerer
German[de]
Einschränkung des Zugangsrechts und des Rechts, Fahrgäste aufzunehmen und abzusetzen
Greek[el]
Περιορισμός του δικαιώματος πρόσβασης και του δικαιώματος επιβίβασης και αποβίβασης επιβατών
English[en]
Limitation of the right of access and of the right to pick up and set down passengers
Spanish[es]
Limitación del derecho de acceso y el derecho de recoger y dejar viajeros
Estonian[et]
Juurdepääsuõiguse ning reisijate pealevõtu ja mahapaneku õiguse piiramine
Finnish[fi]
Käyttöoikeuden ja matkustajien ottamista ja jättämistä koskevan oikeuden rajoittaminen
French[fr]
Limitation du droit d'accès et du droit de prendre et déposer des voyageurs
Croatian[hr]
Ograničenje prava pristupa i prava ukrcaja i iskrcaja putnika
Hungarian[hu]
A hozzáférési jog és az utasok felvételére és leszállására vonatkozó jog korlátozása
Italian[it]
Limitazione del diritto di accesso e del diritto di far salire e scendere i passeggeri
Lithuanian[lt]
Prieigos teisės ir teisės įlaipinti ir išlaipinti keleivius ribojimas
Latvian[lv]
Ierobežojumi attiecībā uz piekļuves tiesībām un tiesībām uzņemt un izlaist pasažierus
Maltese[mt]
Limitazzjoni tad-dritt ta’ aċċess u tad-dritt li wieħed itella' u jniżżel il-passiġġieri
Dutch[nl]
Beperking van het recht op toegang en van het recht passagiers te laten in- en uitstappen
Polish[pl]
Ograniczenie prawa dostępu i prawa do zapewniania pasażerom możliwości wsiadania i wysiadania
Portuguese[pt]
Limitação do direito de acesso e do direito de embarcar e desembarcar passageiros
Romanian[ro]
Limitarea dreptului de acces și a dreptului de îmbarcare și debarcare a călătorilor
Slovak[sk]
Obmedzenie práva prístupu a práva nechať cestujúcich nastúpiť a vystúpiť
Slovenian[sl]
Omejevanje pravice dostopa in pravice do vstopanja in izstopanja potnikov
Swedish[sv]
Begränsning av tillträdesrätten och av rätten att ta upp och lämna av passagerare