Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أشير إلى أهمية وضرورة نظام الإنذار المبكر بشأن المؤثِّرات النفسانية الجديدة التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة، ويتيح هذا النظام رصد الاتجاهات المستجدة بشأن المؤثِّرات النفسانية الجديدة وجمع بيانات في هذا الشأن وتحليلها وتعميمها على الدول الأعضاء.
English[en]
Reference is made to the importance and relevance of the UNODC early warning advisory on new psychoactive substances, which enables emerging trends in new psychoactive substances to be monitored and allows data collection and information-sharing with Member States.
Spanish[es]
Se hace referencia a la importancia y pertinencia del sistema de alerta temprana de la UNODC sobre nuevas sustancias psicoactivas, que facilita la vigilancia de las nuevas tendencias en relación con estas sustancias y permite la reunión de datos y el intercambio de información con los Estados Miembros.
French[fr]
Il a été fait mention de l’importance et de l’intérêt que présente le système d’alerte précoce sur les nouvelles substances psychoactives de l’ONUDC, qui permet de suivre les tendances qui font leur apparition en matière de nouvelles substances psychoactives, de collecter des données et d’échanger des informations avec les États Membres.
Russian[ru]
При этом упоминается о важности и актуальности разработанной УНП ООН системы раннего предупреждения о новых психоактивных веществах, которая позволяет отслеживать новые тенденции, связанные с новыми психоактивными веществами, а также собрать данные и обмениваться информацией с государствами-членами.