Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طفل في الرابعة من العمر وجد ميتًا ليس بعيدًا من نهر " بريسبان "
Bulgarian[bg]
4-годишно момче е намерено мъртво в гората близо до река Бризбейн.
Bosnian[bs]
Četvorogodišnji dječak pronađen je mrtav u šumarku nedaleko od Brishbane Rivera.
Czech[cs]
4letý chlapec byl nalezen mrtvý v buši nedaleko řeky Brisbane.
Greek[el]
Τετράχρονο αγόρι βρέθηκε νεκρό σε θαμνώ - δη περιοχή κοντά στον ποταμό Μπρίσμπεϊν.
English[en]
A 4-year-old boy has been found dead in bushland not far from the Brisbane River.
Spanish[es]
Se ha hallado muerto a un niño de cuatro años en Bushland, cerca del río Brisbane.
French[fr]
Un garçon de 4 ans a été retrouvé mort non loin de Brisbane River.
Hebrew[he]
ילד בן 4 נמצא מת בין השיחים לא רחוק מנהר בריסביין.
Croatian[hr]
4-godišnji djecak je pronaden mrtav u bushland nedaleko od rijeke Brisbane.
Hungarian[hu]
Egy 4 éves kisfiút holtan találtak egy ösvényen, nem messze a Brisbane folyótól.
Italian[it]
Un bambino di 4 anni e'stato trovato morto in un bosco non lontano dal fiume Brisbane.
Dutch[nl]
Een 4-jarige jongen werd dood gevonden in de bossen niet ver van de Brisbane Rivier.
Portuguese[pt]
Um menino de 4 anos foi encontrado morto em mata nativa não muito longe do Rio Brisbane.
Romanian[ro]
Un băiat de 4 ani a fost găsit mort în pădure, nu departe de râul Brisbane.
Turkish[tr]
Brisbane nehri yakınında ormanlık alanda dört yaşında bir çocuk ölü bulundu.