Besonderhede van voorbeeld: 8989784518991710188

Bulgarian

Затегнали са сигурността в пристанищата, Ал Кайда.

Czech

Zvýšená ostraha přístavů, Al Kajda.

German

Verstärkte Hafensicherheit wegen al-Qaida.

Greek

Αυξημένη ασφάλεια στα λιμάνια, Αλ Κάιντα.

English

Heightened security at ports, al-Quaeda.

French

Sécurité renforcée, Al-Qaeda.

Croatian

Osiguranje je pojačano, zbog Al Quaide.

Hungarian

Szigorítások a kikötőknél, al-Kaida.

Italian

Sicurezza rinforzata nei porti. Al Qaeda.

Portuguese

Segurança reforçada nos portos, por causa da Al-Quaeda.

Serbian

Osiguranje je pojačano, zbog Al Quaide.

Turkish

Tüm limanlarda El Kaide'den dolayı yüksek güvenlik tedbirleri var.