Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
с 2 EUR за пътуване с отиване и връщане при тарифата, касаеща при определени условия жителите на Корсика,
Czech[cs]
o 2 EUR na každou zpáteční letenku v případě ceny uplatnitelné za určitých podmínek pro obyvatele Korsiky,
Danish[da]
2 EUR pr. returbillet til den takst, der gælder for personer med fast bopæl på Korsika
German[de]
der Tarif, der für Fluggäste mit Wohnsitz in Korsika gilt und an bestimmte Voraussetzungen gebunden ist, um 2 EUR pro Hin- und Rückflug,
Greek[el]
κατά 2 EUR ανά διαδρομή μετ' επιστροφής ο ναύλος που αφορά υπό όρους τους κατοίκους της Κορσικής,
English[en]
by EUR 2 for the return fare for residents of Corsica subject to certain conditions,
Spanish[es]
2 EUR por billete de ida y vuelta en la tarifa aplicable con condiciones a los residentes en Córcega,
Estonian[et]
2 EUR võrra edasi-tagasi pileti hinna puhul, mida kohaldatakse Korsika elanike suhtes;
Finnish[fi]
Korsikan asukkaille tietyin edellytyksin tarjottavan hintaluokan meno-paluulippu: 2 EUR,
French[fr]
2 EUR par aller et retour pour le tarif concernant sous conditions les résidents en Corse,
Hungarian[hu]
a Korzikán állandó lakhellyel rendelkezőkre bizonyos feltételekkel alkalmazandó díjtétel menettérti utanként 2 EUR,
Italian[it]
2 EUR per volo di andata e ritorno per la tariffa praticata, a determinate condizioni, ai residenti in Corsica,
Lithuanian[lt]
Korsikos gyventojams taikomo tarifo bilieto į abi puses kaina — 2 EUR,
Latvian[lv]
par 2 EUR palielina turp un atpakaļ lidojumiem noteikto tarifu, ko piemēro Korsikas iedzīvotājiem,
Maltese[mt]
EUR 2 għal kull titjira bir-ritorn għat-tariffa li tikkonċerna, b'ċerti kundizzjonijiet, ir-residenti ta' Korsika,
Dutch[nl]
2 EUR voor een retourvlucht met de voorwaarden voor inwoners van Corsica;
Polish[pl]
o 2 EUR za bilet w obie strony według stawki dla rezydentów Korsyki,
Portuguese[pt]
tarifa condicional para residentes na Córsega, ida e volta: 2 EUR,
Romanian[ro]
cu 2 EUR pentru o călătorie dus-întors, pentru tariful aplicabil, în anumite condiții, persoanelor rezidente în Corsica,
Slovak[sk]
o 2 EUR na spiatočnú letenku v prípade ceny týkajúcej sa za určitých podmienok obyvateľov Korziky,
Slovenian[sl]
2 EUR pri povratni vozovnici po ceni, ki pod določenimi pogoji velja za osebe s prebivališčem na Korziki,
Swedish[sv]
med 2 EUR per resa tur och retur enligt den tariff som på vissa villkor gäller för bofasta personer på Korsika,