Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون لديه نسيب ليساعده في التعامل معنا عندما نهرم وعندما نقوده للجنون
Bulgarian[bg]
Ще има кой да му помага с нас, когато остареем и го подлудяваме.
Bosnian[bs]
Imat će nekoga tko će mu pomoći da se obračuna s nama kada budemo stari i dosadni.
Czech[cs]
Bude mít sourozence, který ho podrží, až zestárneme a dovedeme ho k šílenství.
English[en]
He's gonna have a sibling to help deal with us when we're old and driving him crazy.
Spanish[es]
Va a tener un hermano que lo ayude a tratar con nosotros... cuando seamos viejos y lo estemos volviendo loco.
Hungarian[hu]
Lesz egy testvére, akivel együtt megbírkózhatnak velünk, amikor megöregszünk, és az őrületbe kergetjük.
Portuguese[pt]
Ele terá um maninho para ajudá-lo a lidar conosco, quando o enlouquecermos.
Romanian[ro]
O să aibă un frate pentru a-l ajuta să se descurce cu noi când vom fi bătrâni şi îl vom înnebuni.