Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Řízení obchodní činnosti, jako je správa dat a synchronizace výrobků, spolupráce dodávek a poptávek, zajišťování dodávek výrobků a distribuce, návrh a vývoj privátního označení výrobku, služby dodavatelských řetězců, návrhy výrobků, procesy dodavatelských řetězců, sledování, ukládání a řízení dat dodavatelských řetězců, a vývoj, uvedení, distribuce a reklama produktů pro druhé prostřednictvím globální počítačové sítě a konzultace poskytované ve spojení s tímto
Danish[da]
Bistand ved forretningsledelse, såsom datastyring og produktsynkronisering, samarbejde mellem levering og efterspørgsel, opsøgning af produkter og distributionsprocesser, design og udvikling af produkter med forhandlermærker, forsyningskæder, produktdesign, forsyningskædeprocesser, sporing, lagring og styring af forsyningskædedata samt udvikling, introduktion, distribution af og reklame for produkter for andre via et globalt computernetværk samt rådgivning udbudt i forbindelse hermed
German[de]
Geschäftsführung wie Datenverwaltung und Produktsynchronisation, Zusammenarbeit bei Lieferungen und Bestellungen, Warenakquisitions- und -verteilungsprozesse, Produktdesign und -entwicklung für Eigenmarken, Lieferkettendienste, Produktdesign, Lieferkettenprozesse, Verfolgen, Speichern und Verwalten von Lieferkettendaten sowie Produktentwicklung, Einführung, Vertrieb, und Werbung für Dritte über ein weltweites Computernetz sowie Bereitstellung von damit verbundener Beratung
Greek[el]
Υπηρεσίες διαχείρισης επιχειρήσεων, όπως, διαχείριση συγχρονισμού δεδομένων και προϊόντων, ισοζύγιο ζήτησης και παροχής, διαδικασίες εύρεσης και διανομής προϊόντων, σχεδιασμός και ανάπτυξη προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας, υπηρεσίες αλυσίδας τροφοδοσίας, σχεδιασμός προϊόντων, διαδικασιών αλυσίδων τροφοδοσίας, εντοπισμός, αποθήκευση, και διαχείριση δεδομένων αλυσίδων τροφοδοσίας, και υπηρεσίες ανάπτυξης, παρουσιάσεων, διανομής, και διαφήμισης προϊόντων, για λογαριασμό τρίτων μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου, και υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με τα προαναφερθέντα
English[en]
Business management services, such as, managing data and product synchronization, supply and demand collaboration, product sourcing and distribution processes, private label product design and development, supply chain services, product design, supply chain processes, tracking, storing, and managing supply chain data, and product development, introduction, distribution, and advertisement, for others via a global computer network, and consultation provided in connection therewith
Spanish[es]
Servicios de gestión de negocios comerciales, tales como, gestión de datos y sincronización de productos, colaboración de suministro y demanda, procesos de búsqueda y de distribución de productos, diseño y desarrollo de productos de etiquetas privadas, servicios de cadena de suministro, diseño de productos, procesos de cadena de suministro, rastreo, almacenamiento y gestión de datos de la cadena de suministro y desarrollo, introducción, distribución y publicidad de productos, para terceros a través de una red informática mundial, y consultas en relación con lo mencionado
Estonian[et]
Ärijuhtimise teenused, nagu andmete ja toodete sünkroniseerimise juhtimine, pakkumise ning nõudmiste koostöö, toodete hankimise ja levitamise protsessid, privaatetiketiga tooteprojekteerimine ning -arendus, varustusahela teenused, tootekujundus, varustusahela protsessid, varustusahela andmete jälgimine, salvestamine ning juhtimine ja tootearendus, tutvustamine, levitamine ning reklaamimine kolmandatele isikutele ülemaailmse arvutivõrgu kaudu ja seoses sellega pakutav konsultatsioon
Finnish[fi]
Liikkeenjohtopalvelut, kuten tiedonhallinta ja tuotesynkronointi, toimitus- ja tilausyhteistyö, tuotekomponenttien hankinta- ja jakeluprosessit, asiakkaan omien tuotemerkkien suunnittelu ja kehittäminen, toimitusketjupalvelut, tuotesuunnittelu, toimitusketjuprosessit, toimitusketjutietojen seuranta, tallennus ja hallinta sekä tuotekehittely, markkinoille tuonti, jakelu ja mainonta muille maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä ja niiden yhteydessä tarjottava konsultointi
French[fr]
Services de gestion commerciale, tels que, gestion de données et synchronisation de produits, collaboration concernant l'offre et la demande, processus d'approvisionnement et distribution de produits, conception et développement de produits drapeaux, services de chaîne d'approvisionnement, conception de produits, processus de chaîne d'approvisionnement, suivi, stockage, et gestion de données liées à la chaîne d'approvisionnement, et développement, présentation, distribution, et publicité de produits, pour le compte de tiers via un réseau informatique mondial, et fourniture de l'assistance connexe
Hungarian[hu]
Üzleti menedzsment szolgáltatások, úgymint adatok és termékek szinkronizálásának, a kereslet és kínálat együttműködésének, a termékszállítási és elosztási folyamatoknak, a sajátmárkás termékek tervezésének és fejlesztésének, az ellátási lánc szolgáltatásainak, az ellátási lánc adatai követésének, tárolásának, és kezelésének, és a termékek fejlesztésének, bevezetésének, elosztásának és reklámozásának menedzselése mások számára a globális számítógépes hálózaton keresztül, és konzultáció szolgáltatása ezekkel kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di gestione aziendale, ovvero gestione di sincronizzazione di dati e prodotti, collaborazione tra fornitura e richiesta, processi di approvvigionamento di prodotti e distribuzione, progettazione e sviluppo di prodotti ad etichetta privata, servizi di distribuzione, progettazione di prodotti, processi di distribuzione, individuazione, archiviazione e gestione di dati sulla distribuzione e sviluppo di prodotti, introduzione, distribuzione e pubblicità per conto terzi tramite una rete informatica globale e consulenza relativa
Lithuanian[lt]
Verslo vadybos paslaugos, pavyzdžiui, duomenų tvarkyba ir produktų sinchronizavimas, pasiūlos ir paklausos derinimas, gaminių rūšiavimas ir paskirstymas, gaminių su privačiu prekių ženklu projektavimas ir tobulinimas, tiekėjų tinklo paslaugos, gaminių projektavimas, tiekėjų tinklo procesai, tiekėjų tinklo informacijos paieška, saugojimas ir tvarkyba bei gaminių tobulinimo, pristatymo, platinimo ir reklamavimo paslaugos kitiems, teikiamos pasauliniu kompiuterių tinklu, ir su tuo susijusios konsultacijos
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības pārvaldīšana, tāda kā datu pārvaldīšana un produktu sinhronizācija, piedāvājuma un pieprasījuma sadarbība, produktu avots un izplatīšana, privāto etiķešu produktu projektēšana un pilnveidošana, piegādes ķēde, produktu projektēšana, piegādes ķēdes procesi, piegādes ķēdes datu izsekošana, uzglabāšana un pārvaldīšana, un produktu izstrāde, ieviešana, izplatīšana un reklāma citiem, izmantojot pasaules datortīklu, un konsultāciju nodrošināšana saistībā ar to
Maltese[mt]
Servizzi ta' ġestjoni tan-negozju, bħal, ġestjoni tas-sinkronizzazzjoni ta' dejta u prodotti, kollaborazzjoni bejn il-provvista u d-domanda, sourcing ta' prodotti u proċessi ta' distribuzzjoni, disinn u żvilupp ta' prodotti b'marki kummerċjali, servizzi tal-katina tal-provvista, disinn ta' prodotti, proċessi tal-katina tal-provvista, rintraċċar, ħażna, u ġestjoni ta' dejta tal-katina tal-provvista, u żvilupp, introduzzjoni, distribuzzjoni, u reklamar ta' prodotti, għal oħrajn permezz ta' netwerk informatiku globali, u konsultazzjoni pprovduta b'rabta magħhom
Dutch[nl]
Beheer van commerciële zaken, waaronder beheer van gegevens en productsynchronisatie, medewerking op het gebied van levering en vraag, aankoop van producten en distributieprocessen, ontwerp en ontwikkeling van huismerkproducten, toeleveringsdiensten, productontwerp, toeleveringsprocessen, controle, opslag en beheer van gegevens omtrent aanvoerketens, en productontwikkeling, -introductie, -distributie en -reclame, voor derden via een wereldwijd computernetwerk, en raadgeving met betrekking hiertoe
Polish[pl]
Usługi zarządzania biznesowego, takie jak zarządzanie danymi i synchronizacja produktów, bilansowanie popytu i podaży, procesy zaopatrzenia i dystrybucji produktów, projektowanie i opracowywanie produktów według indywidualnych potrzeb, obsługa łańcucha dostaw, projektowanie produktów, procesy łańcucha dostaw, śledzenie, magazynowanie, i zarządzanie danymi łańcucha dostaw, oraz opracowywanie, wprowadzanie na rynek, dystrybucja i reklama produktów na rzecz osób trzecich za pośrednictwem globalnych sieci komputerowych, oraz konsultacje związane z wyżej wymienionymi
Portuguese[pt]
Serviços de gestão de negócios comerciais, tais como gestão de dados e sincronização de produtos, colaboração a nível da oferta e da procura, processos de aquisição e distribuição de produtos, concepção e desenvolvimento de produtos de rótulo privado, serviços de cadeia de distribuição, concepção de produtos, processos de cadeias de distribuição, localização, armazenamento e gestão de dados relativos à cadeia de distribuição e desenvolvimento, introdução, distribuição e publicidade de produtos, para terceiros, via rede informática mundial, bem como serviços de consultadoria conexos
Slovak[sk]
Služby v oblasti podnikového manažmentu, ako napríklad riadenie dát a synchronizácia produktov, spolupráca medzi dopytom a ponukou, vyhľadávanie produktov, distribučné procesy, navrhovanie a vývoj produktov, služby dodávateľského reťazca, produktový dizajn, procesy dodávateľského reťazca, sledovanie, ukladanie a riadenia dát dodávateľského reťazca a vývoja produktov, distribúcia a propagácia pre klientov prostredníctvom globálnej počítačovej siete a príslušné konzultácie
Slovenian[sl]
Storitve vodenja komercialnih poslov, kot je upravljanje podatkov in sinhronizacija proizvodov, usklajevanje ponudbe in povpraševanja, dobava in distribucija procesov, oblikovanje in razvoj oznak proizvodov, storitve v zvezi z oskrbovalno verigo, oblikovanje proizvodov, procesi v zvezi z oskrbovalno verigo, sledenje, shranjevanje in upravljanje podatkov v zvezi z oskrbovalno verigo, razvoj, predstavitev, distribucija in oglaševanje proizvodov, vse za druge, preko svetovnega računalniškega omrežja, ter svetovaje v zvezi z navedenim
Swedish[sv]
Företagsledningstjänster, såsom, datahantering och produktsynkronisering, leverans- och efterfrågeadaptering, anskaffning av produkter och distributionsprocesser, formgivning och utveckling av produkter som ska försäljas under annans varumärke, leveranskedjetjänster, produktformgivning, leveranskedjeprocesser, spårning, lagring, och hantering av leveranskedjedata, och produktutveckling, introduktion, distribution, och reklam, för andra via ett globalt datornät, och konsultation i samband därmed