Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
|| Емисии до 2030 г. (Mt CO2) || В сравнение с базовия вариант || Кумулативни намаления на емисиите до 2030 г. (Mt CO2)
Czech[cs]
|| Emise do roku 2030 (Mt CO2) || Srovnání se základním scénářem || Kumulativní snížení emisí do roku 2030 (Mt CO2)
Danish[da]
|| Emissioner i 2030 (mio. tons CO2) || I forhold til reference-scenariet || Akkumulerede emissions-reduktioner frem til 2030 (mio. tons CO2)
German[de]
|| Emissionen bis 2030 (Mt CO2) || Vergleich zum Status-quo || Kumulative Emissionsminderungen bis 2030 (Mt CO2)
Greek[el]
|| Εκπομπές το 2030 (Mt CO2) || Σε σύγκριση με το επίπεδο αναφοράς || Σωρευτικές μειώσεις των εκπομπών μέχρι το 2030 (Mt CO2)
English[en]
|| Emissions by 2030 (Mt CO2) || Compared to the baseline || Cumulative emissions reductions up to 2030 (Mt CO2)
Spanish[es]
|| Emisiones en 2030 (Mt CO2) || Respecto a la opción de referencia || Reducciones acumuladas de emisiones hasta 2030 (Mt CO2)
Estonian[et]
|| Heitkogused 2030. aastal (megatonni CO2) || Võrdlus lähtetasemega || Heitkoguste kumulatiivne vähenemine 2030. aastaks (megatonni CO2)
Finnish[fi]
|| Päästöt vuoteen 2030 mennessä (Mt CO2) || Perusskenaarioon verrattuina || Kaikki päästövähennykset yhteensä vuoteen 2030 mennessä (Mt CO2)
French[fr]
|| Émissions en 2030 (Mt CO2) || Comparaison avec le niveau de référence || Réductions cumulées des émissions jusqu'en 2030 ( Mt CO2)
Irish[ga]
|| Astaíochtaí faoi 2030 (Mt CO2) || I gcomparáid leis an mbunlíne || Laghduithe astaíochtaí carntha suas go 2030 (Mt CO2)
Hungarian[hu]
|| Kibocsátások 2030-ig (millió tonna szén-dioxid) || A bázisszinthez viszonyítva || Összesített kibocsátáscsökkentések 2030-ig (millió tonna szén-dioxid)
Italian[it]
|| Emissioni entro il 2030 (Mt CO2) || Rispetto allo scenario di riferimento || Riduzioni cumulative delle emissioni fino al 2030 (Mt CO2)
Lithuanian[lt]
|| Teršalų, išmetamų iki 2030 m., kiekis (Mt CO2) || Palyginti su pagrindiniu scenarijumi || Bendras išmetamųjų teršalų kiekio sumažėjimas iki 2030 m. (Mt CO2)
Latvian[lv]
|| Emisijas līdz 2030. gadam (Mt CO2) || Salīdzinājumā ar bāzes scenāriju || Kumulatīvais emisiju samazinājums līdz 2030. gadam (Mt CO2)
Maltese[mt]
|| Emissjonijiet sal-2030 (Mt tas-CO2) || Meta mqabbla max-xenarju bażi || Tnaqqis kumulattiv tal-emissjonijiet sal-2030 (Mt tas-CO2)
Dutch[nl]
|| Emissies tegen 2030 (Mt CO2) || Vergeleken met de uitgangssituatie || Cumulatieve emissiereducties tot 2030 (Mt CO2)
Polish[pl]
|| Emisje do 2030 r. (Mt CO2) || W porównaniu ze scenariuszem odniesienia || Łączna redukcja emisji do 2030 r. (Mt CO2)
Portuguese[pt]
|| Emissões em 2030 (Mt CO2) || Em comparação com o cenário de base || Reduções cumulativas das emissões até 2030 (Mt CO2)
Romanian[ro]
|| Emisii până în 2030 (Mt CO2) || Față de referință || Reduceri cumulative ale emisiilor până în 2030 (Mt CO2)
Slovak[sk]
|| Emisie do roku 2030 (Mt CO2) || V porovnaní so základným scenárom || Kumulatívne zníženie emisií do roku 2030 (Mt CO2)
Slovenian[sl]
|| Emisije do leta 2030 (Mt CO2) || V primerjavi z osnovnim scenarijem || Skupna zmanjšanja emisij do leta 2030 (Mt CO2)
Swedish[sv]
|| Utsläpp 2030 (miljoner ton koldioxid) || Jämfört med grundalternativet || Totala utsläppsminskningar fram till 2030 (miljoner ton koldioxid)