Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som så mange unge var hun bange for at p-piller ville skade hendes helbred.
German[de]
Einerseits befürchtete sie — und so geht es vielen Jugendlichen —, daß die Pille ihrer Gesundheit schaden würde.
Greek[el]
Κατ’ αρχή, φοβόταν—όπως και οι περισσότερες νεαρές—ότι το να χρησιμοποιήσει το χάπι θα έβλαπτε την υγεία της.
English[en]
For one thing, she feared —as do many youths— that using the pill would damage her health.
Spanish[es]
En primer lugar, temía —como temen muchas jóvenes— que el usar la píldora pudiera serle perjudicial a la salud.
Finnish[fi]
Eräs syy oli se, että hän pelkäsi – kuten monet nuoret pelkäävät – ehkäisytablettien vahingoittavan hänen terveyttään.
Japanese[ja]
一つとして,多くの若者と同様,ロビンも経口避妊薬を使って健康を損なうことを恐れました。
Korean[ko]
그가—많은 청소년들이 그러하듯—건강을 해칠 피임약을 사용하기를 두려워했다는 것이 그 한 가지 이유이다.
Dutch[nl]
Om te beginnen was zij — net als zoveel jongeren — bang dat de pil schadelijk voor haar gezondheid zou zijn.
Portuguese[pt]
Por um lado ela receava — como acontece com muitas jovens — que utilizar a pílula lhe prejudicasse a saúde.
Russian[ru]
С одной стороны, она боялась как это делают многие молодые люди —, что противозачаточная пилюля повредила бы ее здоровью.
Tagalog[tl]
Sa isang bagay, natatakot siya —gaya ng maraming kabataan —na ang paggamit ng pill ay makapipinsala sa kaniyang kalusugan.