Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Батальонът ви е загинал изцяло.
Czech[cs]
Váš celý prapor byl úplně zničen.
Danish[da]
Hele din bataljon blev slagtet.
English[en]
Your entire battalion was killed.
Spanish[es]
Tu batallón fue aniquilado por completo.
Estonian[et]
Kogu teie pataljon sai surma.
Finnish[fi]
Koko pataljoonanne sai surmansa.
Hebrew[he]
כל הגדוד שלך נהרג.
Croatian[hr]
Cijeli vaš bataljun je potpuno uništen.
Hungarian[hu]
Az egész harckocsi zászlóalj megsemmisült.
Indonesian[id]
Seluruh batalyonmu terbunuh.
Macedonian[mk]
Целиот ваш батаљон е потпуно уништен.
Dutch[nl]
Je hele bataljon is bezweken.
Polish[pl]
Wasz batalion został całkowicie zniszczony.
Portuguese[pt]
Seu batalhão inteiro foi morto.
Romanian[ro]
Întregul dv. batalion a fost distrus în totalitate.
Serbian[sr]
Ceo vaš bataljon je potpuno uništen.
Swedish[sv]
Hela er bataljon förintades.
Chinese[zh]
我們 曾 試圖 查找 你 的 真實 姓名 不過...