Besonderhede van voorbeeld: 8990101758766488539

Czech

Jaká úleva, Adriane, že zatímco já chytám spodinu, ty tady medituješ nad otázkou bytí.

English

What a relief to know, Adrian, that while I'm out there catching scum, you're in here, pondering the bigger question.

Spanish

Que alivio saber, Adrián, que mientras estoy ahí fuera cazando escoria, tú estás aquí, deliberando sobre la gran pregunta.

Hungarian

Nagy könnyebbség tudni Adrian, hogy amíg én odakint takarítom a szemetet, addig te az élet nagy kérdésein filozofálsz.

Polish

Cóż to za ulga, Adrianie, że podczas gdy ja łapię bandytów, ty tutaj rozważasz kwestie fundamentalne.

Portuguese

Que alívio saber, Adrian, que enquanto eu estou lá fora pegando a escória, você está aqui, refletindo sobre a maior questão.

Russian

Рад узнать, Эдриан, что пока я гоняюсь за подонком, Ты сидишь здесь, размышляешь над глобальными вопросами.

Serbian

Kakvo je olakšanje znati da dok ja tražim ološ, ti ovde razmatraš šire pitanje.

Turkish

Bunu öğrendiğim iyi oldu, Adrian. Ben dışarıda suçluları yakalarken sen burada, mühim sorunları düşünüyorsun.