Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا فهذا يمكن تأجيله للصباح
Czech[cs]
Myslim, že to počká do rána.
Danish[da]
Nej, det kan vente til i morgen.
German[de]
Nein, das kann bis morgen Früh warten.
English[en]
No, it can wait till morning.
Spanish[es]
No, puede esperar hasta mañana.
Estonian[et]
Ei, see võib hommikuni oodata.
Finnish[fi]
Se voi odottaa huomiseen.
French[fr]
Non, ça peut attendre demain.
Croatian[hr]
O tomu možemo i sutra.
Italian[it]
No, puo'aspettare a domattina.
Norwegian[nb]
Nei, det kan vente til i morgen.
Dutch[nl]
Nah, het kan wachten tot morgen.
Polish[pl]
Nie, to może zaczekać do rana.
Portuguese[pt]
Não, pode esperar até de manhã.
Slovak[sk]
Nie môže to počkať do rána.
Slovenian[sl]
Ne, lahko počaka do jutri.
Serbian[sr]
Može da čeka do jutra.
Swedish[sv]
Nä, det kan vänta tills i morgon.
Turkish[tr]
Sabaha kadar bekleyebilir.
Ukrainian[uk]
Ні, це може почекати до ранку.