Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيدة كواكو، المقررة: عرضت الوثيقة # بصيغتها المعدلة التي تتضمن أقساما من مشروع تقرير اللجنة عن دورته الحادية والثلاثين، والوثيقتين # و Add # ، بصيغتيهما المعدلتين اللتين تتضمنان التعليقات الختامية للجنة على الدول الأطراف الثمان التي نظرت في تقاريرها أثناء هذه الدورة
English[en]
Ms. Kwaku, Rapporteur, introduced document # as amended, containing sections of the Committee's draft report on its thirty-first session, and documents # and Add # as amended, containing the Committee's concluding comments on the eight States parties whose reports it had considered during the session
Spanish[es]
La Sra. Kwaku, Relatora, presenta el documento # en su forma enmendada, que contiene partes del proyecto de informe del Comité sobre su # o período de sesiones, y los documentos # y Adds # a # en su forma enmendada, que contienen las observaciones finales de los ocho Estados partes cuyos informes ha examinado el Comité durante el período de sesiones
French[fr]
Mme Kwaku, Rapporteur, présente le document # tel qu'amendé, comportant les parties du projet de rapport du Comité sur sa trente et unième session, et les documents # et Add # tels qu'amendés, comportant les observations finales du Comité sur les huit États parties dont les rapports ont été examinés au cours de la session
Russian[ru]
Г-жа Кваку (Докладчик) представляет документ # с внесенными поправками, содержащий разделы доклада Комитета о работе его тридцать первой сессии, и документы # и Add # с внесенными поправками, содержащие заключительные замечания по восьми государствам-участникам, чьи доклады Комитет рассмотрел в ходе сессии
Chinese[zh]
报告员Kwaku女士介绍了修正后的第 # 号文件,文中载有委员会第三十一届会议报告草案,以及修正后的第 # 和Add # 号文件,文中载有委员会对本届会议期间所审议的八份缔约国报告的结论意见。