Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Видеокасети и предварително записани или празни видеодискове, предварително записани или празни лазерни касети и лазерни дискове, касети с магнитни ленти и акустични дискове, акустични и аудиовизуални записи
Czech[cs]
Nahrané nebo prázdné videokazety a videodisky, prázdné nebo nahrané laserové kazety a disky, kazety s magnetickými pásky a zvukové disky, zvukové a audiovizuální nahrávky
Danish[da]
Optagne eller ikke-optagne videokassetter og videodisks, optagne eller ikke-optagne laserkassetter og laserdisks, magnetbåndkassetter og lyddisks, akustisk og audiovisuel optagelse
German[de]
Bespielte oder unbespielte Videokassetten und Videoplatten, bespielte oder unbespielte Laserkassetten und Laserdiscs, Magnetbandkassetten und Schallplatten, Ton- und audiovisuelle Aufnahmen
Greek[el]
Βιντεοκασέτες και βιντεοδίσκοι προεγγεγραμμένοι ή άγραφοι, κασέτες λέιζερ και δίσκοι λέιζερ προεγγεγραμμένοι ή άγραφοι, κασέτες μαγνητικής ταινίας και δίσκοι ηχογράφησης, εγγραφές ήχου και οπτικοακουστικές εγγραφές
English[en]
Pre-recorded or blank video cassettes and video discs, pre-recorded or blank laser cassettes and laser discs, magnetic tape cassettes and recording discs, sound and audio-visual recordings
Spanish[es]
Cintas de vídeo y videodiscos pregrabados o vírgenes, casete láser y discos láser pregrabados o vírgenes, casetes de cintas magnéticas y discos acústicos, grabaciones acústicas y audiovisuales
Estonian[et]
Salvestatud või tühjad videokassetid ja videokettad, salvestatud või tühjad laserkassetid ja laserplaadid, magnetlindikassetid ja heliplaadid, helilised ja audiovisuaalsalvestised
Finnish[fi]
Valmiiksi tallennetut tai tallentamattomat videokasetit ja videolevyt, valmiiksi tallennetut tai tallentamattomat laserkasetit ja laserlevyt, magneettinauhakasetit ja äänilevyt, ääni- ja audiovisuaaliset tallenteet
French[fr]
Cassettes vidéo et disques vidéo préenregistrés ou vierges, cassette laser et disques laser préenregistrés ou vierges, cassettes à bandes magnétiques et disques acoustiques, enregistrement acoustiques et audiovisuels
Hungarian[hu]
Műsoros vagy üres videokazetták és videolemezek, műsoros vagy üres lézerkazetták és lézerlemezek, mágnesszalagos kazetták és hanglemezek, hang- és audiovizuális felvételek
Italian[it]
Videocassette e videodischi preregistrati o vergini, cassette laser e dischi laser preregistrati o vergini, cassette a nastro magnetico e dischi acustici, registrazioni acustiche e audiovisive
Lithuanian[lt]
Vaizdajuostės ir įrašyti ar neįrašyti vaizdo diskai, lazerinės kasetės ir lazeriniai diskai įrašyti ar neįrašyti, juostelių kasetės ir garso įrašai, garso ir audiovizualiniai įrašai
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstītas vai tukšas videokasetes un videodiski, iepriekš ierakstītas vai tukšas lāzerkasetes vai lāzerdiski, magnētisko lenšu kasetes un akustiskie diski, akustiskie un audiovizuālie ieraksti
Maltese[mt]
Kasetts tal-vidjo u DVDs irrekordjati minn qabel jew vojta, kasetts tal-lejżer u diski tal-lejżer irrekordjati minn qabel jew vojta, kasetts tat-tejps manjetiċi u diski akustiċi, reġistrazzjonijiet akustiċi u awdjoviżivi
Dutch[nl]
Videocassettes en videoschijven, al dan niet voorbespeeld, lasercassettes en laserdisks, al dan niet voorbespeeld, cassettes met magneetbanden en schijfvormige geluidsdragers, geluids- en audiovisuele opnamen
Polish[pl]
Kasety wideo i dyski wideo zapisane lub czyste, kasety laserowe i dyski laserowe zapisane lub czyste, kasety magnetofonowe i płyty (dyski) z nagraniami, nagrania fonograficzne i audiowizualne
Portuguese[pt]
Cassetes de vídeo e discos de vídeo pré-gravados ou virgens, cassetes laser e discos laser pré-gravados ou virgens, cassetes com fitas magnéticas e discos acústicos, registos acústicos e audiovisuais
Romanian[ro]
Casete video si discuri video preinregistrate sau goale, casete laser si discuri laser preinregistrate sau goale, casete cu benzi magnetice si discuri acustice, inregistrare acustica si audiovizuala
Slovak[sk]
Vopred nahraté alebo čisté videokazety a videodisky, vopred nahraté alebo čisté laserové kazety a laserové disky, kazety s magnetickými páskami a disky so zvukovými nahrávkami, zvukové a audiovizuálne nahrávky
Slovenian[sl]
Predposnete ali prazne video kasete in video diski, predposneta ali prazna laserska kaseta in predposneti ali prazni laserski diski, magnetotračne kasete in zvočne plošče, zvočni in avdiovizualni zapisi
Swedish[sv]
Videokasetter och -skivor, inspelade eller tomma, laserkassetter och -skivor, inspelade eller tomma, magnetiska kassettband och grammofonskivor, akustiska och audiovisuella inspelningar