Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В записките на Франклин пише ли какво е гласяло съобщението?
Czech[cs]
Říkají Franklinovy poznámky, co se píše v té zprávě?
German[de]
Schreibt Franklin etwas über den Inhalt der Botschaft?
English[en]
Do Franklin's notes say what was in the message?
Spanish[es]
¿Las notas de Franklin dicen qué había en el mensaje?
Finnish[fi]
Mainitseeko Franklin viestin sisältöä?
French[fr]
Est-ce que les notes de Franklin disent ce qu'il y avait dans le message?
Hebrew[he]
פרנקלין כתב בהערות מה היה כתוב במסר?
Croatian[hr]
Nemojte Franklin bilješke reći što je u poruci?
Hungarian[hu]
Franklin jegyzeteiben benne van, mi volt az üzenet?
Italian[it]
Gli appunti di Franklin riportano il contenuto del messaggio?
Norwegian[nb]
Sier Franklins notater hva som sto i meldingen?
Portuguese[pt]
As notas do Franklin dizem o que estava na mensagem?
Romanian[ro]
Notiţele lui Franklin spuneau ce este în mesaj?
Russian[ru]
В заметках Франклина сказано, что было в том сообщении?
Serbian[sr]
Да Франклин белешке кажу шта је у поруци?
Thai[th]
บันทึกของแฟรงคลิน บอกเรื่องข้อความในนั้นไหม
Turkish[tr]
Franklin'in notlarında mesajın ne olduğu yazıyor mu?