Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا من الرجل الذي يقود سيارة رسم الخرائط ؟
Czech[cs]
To mi říká člověk, který jezdí dokola autem na mapování?
Greek[el]
Το λες εσύ που οδηγείς χαρτογραφικό αμάξι;
English[en]
This from a man who's driving around a mapping car?
Spanish[es]
¿Dice el hombre que conduce un auto de mapeo?
French[fr]
C'est vous qui dites ça, avec votre voiture Google Maps?
Hebrew[he]
ואת זה אומר בן אדם שנוהג במכונית מיפוי?
Croatian[hr]
Reče mi čovjek koji vozi auto za mapiranje.
Hungarian[hu]
Mondja a térképes kocsit vezető férfi?
Italian[it]
Detto da un uomo che guida una macchina con GPS.
Portuguese[pt]
Olha quem fala: um cara dirigindo um carro mapeador.
Russian[ru]
Сказал человек, который водит фотоаппарат.
Turkish[tr]
Bunu da etrafta haritalama arabası ile gezen adam söylüyor.