Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- modtager de pågældende arbejdstagere familieydelser for medlemmerne af deres familie som defineret ovenfor.
German[de]
- erhalten die betreffenden Arbeitnehmer Familienzulagen für ihre vorgenannten Familienangehörigen.
Greek[el]
- οι εν λόγω εργαζόμενοι λαμβάνουν οικογενειακά επιδόματα για τα μέλη της οικογενείας τους όπως ορίζεται ανωτέρω.
English[en]
- the workers in question shall receive family allowances for the members of their family as defined above.
Spanish[es]
- los trabajadores en cuestión recibirán asignaciones familiares para los miembros de su familia contemplados anteriormente.
Finnish[fi]
- kyseiset työntekijät saavat perheavustuksia edellä tarkoitetuille perheenjäsenilleen.
French[fr]
- les travailleurs en question reçoivent des allocations familiales pour les membres de leur famille visés ci-dessus.
Italian[it]
- ai lavoratori in questione sono versati gli assegni familiari per i membri della loro famiglia sopra indicati.
Dutch[nl]
- ontvangen bedoelde werknemers kinderbijslag voor hun in het voorgaande omschreven gezinsleden.
Portuguese[pt]
- os trabalhadores em causa receberão prestações familiares para os membros da sua família acima referidos.
Swedish[sv]
- de berörda arbetstagarna få familjebidrag för sina familjemedlemmar enligt definitionen ovan.