Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гумени гарнитури, кламери [канцеларски принадлежности], клипсове за папки, книги с халки, ризи, спирала за подвързване, подаващи се джобове, джобчета, сгъваеми папки, ризи, папки с два джоба, подвързии, разделители, разделители, разделители за папки, подвързии и джобове за документи
Czech[cs]
Gumové kroužky, kancelářské sponky, vázací spony, knihy s kroužkovou vazbou, ochranné desky na papíry, kroužkové pořadače, kapesní desky, pořadače s možností rozšíření, 2-kapsové pořadače, skládací desky na spisy, 2-kapsové desky, pořadačové kapsy, rozdělovače pořadačových kapes, vícenásobné rozdělovače, indexové rozdělovače, obaly na zprávy
Danish[da]
Gummibånd, papirclips, mappeklemmer, ringbøger, arkomslag, d-ring binders, arkiveringslommer, arkiveringslommer, der kan udvides, mapper med to lommer, samlemapper, porteføljer med to lommer, lommer til mapper, lommeinddelere til mapper, flerrumsinddelere, skilleblade med indeks, tilbudsmapper
German[de]
Gummibänder, Papierklammern, Heftklammern, Buchringe, Klarsichthüllen, D-Ring-Hefter, Dokumentenhüllen, erweiterbare Hefter, 2-Fächer-Ordner, Ordner, Aktenmappen mit 2 Taschen, Heftertaschen, Trenneinlagen für Ordnertaschen, Mehrfachtrenneinlagen, Registertrenneinlagen, Berichtsmappen
Greek[el]
Ταινίες από καουτσούκ, συνδετήρες χάρτου, πιάστρες, σπιράλ βιβλίων, προστατευτικά φύλλων, δεσίματα σπιράλ σχήματος d, θήκες αρχείων, επεκτάσιμα αρχεία, φάκελοι με δύο υποδοχές, φάκελοι αρχειοθέτησης, χαρτοφύλακες με δύο υποδοχές, θήκες για σπιράλ, διαχωριστές για θήκες για σπιράλ, πολλαπλά διαχωριστικά, διαχωριστικά ευρετηρίου, καλύμματα εκθέσεων
English[en]
Rubber bands, paper clips, binder clips, book rings, sheet protectors, d-ring binders, pocket files, expandable files, 2-pocket folder, file folders, 2 pocket portfolio, binder pockets, binder pocket dividers, poly dividers, index dividers, report covers
Spanish[es]
Gomas elásticas, pinzas sujetapapeles, pinzas de carpeta, aros de libros, protectores de hojas, carpetas con anillas en D, archivos de bolsillo, archivos expandibles, carpetas de 2 bolsillos, carpetas clasificadoras, carteras de 2 bolsillos, carpetas archivadoras, separadores de carpetas archivadoras, separadores múltiples, separadores de índice, fundas de informes
Estonian[et]
Kummilindid, kirjaklambrid, köiteklambrid,köiterõngad, poognakaitsed, d-rõngaskiirköitjad, taskumapid, avardatavad toimikud, kahe taskuga mapp, kiirköitjataskud, kiirköitja taskujaoturid, polüjaoturid, registrijaoturid, ettekannete kaaned
Finnish[fi]
Kuminauhat, paperiliittimet, kansiopidikkeet, kirjarenkaat, arkinsuojukset, D-rengaskansiot, asiakirjataskut, laajennettavat kansiot, kaksitaskuiset mapit, mapit, kaksitaskuiset kansiot, kansiotaskut, kansioiden taskulliset välilehdet, välilehdet, hakemistojen välilehdet, raporttien kannet
French[fr]
Bandeaux en caoutchouc, trombones, pinces-notes, anneaux pour livres, chemises pour documents, reliures à anneaux Combi, pochettes pour dossiers, dossiers à soufflets, chemises à deux compartiments, classeurs-pochettes, intercalaires pour classeurs-pochettes, multi-intercalaires, intercalaires de classement, chemises pour rapports
Hungarian[hu]
Gumiszalagok, gemkapcsok, tűzőgépkapcsok, füzetgyűrűk, védőtasakok, D-gyűrűs lefűzőmappák, zsebes mappák, kihajtható mappák, kétzsebes irattartók, irattartók, kétzsebes portfoliók, lefűzőzsebek, lefűzőzseb-elválasztók, többes elválasztók, index-elválasztók, borítók jelentésekhez
Italian[it]
Elastici in gomma, fermagli per ufficio, punti metallici, anelli per libri, protezioni per fogli, raccoglitori ad anelli a D, buste per documenti, classificatori ad espansione, cartelle a due tasche, classificatori, portadocumenti a due tasche, tasche per classificatori, divisori per tasche per classificatori, poli-divisori, divisori di schede, copertine per relazioni
Lithuanian[lt]
Guminės juostos, popieriaus sąvaržėlės, raštinės spaustukai, knyginiai žiedai, lakštų apsauginiai aplankai, žiediniai segtuvai, dokumentų įmautės, išskleidžiamieji segtuvai, dviejų skyrių aplankai, bylų segtuvai, dviejų skyrių segtuvai, segtuvų skyriai, segtuvų skyrių skirtukai, skirtukai, indeksiniai skirtukai, ataskaitų viršeliai
Latvian[lv]
Gumijas lentes, papīra saspraudes, skavas, lapu gredzeni, slokšņu aizsargi, D veida gredzeni, kartotēku nodalījumi, dokumentu mapes, mapes ar diviem nodalījumiem, dokumentu mapes, portfelis ar diviem nodalījumiem, dokumentu portfelis, dokumentu mapju kartītes, dokumentu dalītāji, rādītāju dalītāji, dokumentu vāki
Maltese[mt]
Lasktuwiet, klips tal-karti, klips li jillegaw, ħoloq tal-kotba, aċċessorji li jipproteġu l-folji, banjders bi tliet ħoloq, fajls żgħar, fajls li jistgħu jitkabbru, fowlder b'żewġ bwiet, fowlders ta' fajls, portafoll b'żewġ bwiet, bwiet ta' bajnders, diviżorji ta' bwiet ta' bajnders, diviżorji tal-polivinil, diviżorji bl-indiċi, kavers ta' rapporti
Dutch[nl]
Elastiekjes, papierklemmen, bevestigingen, ringbanden, velbeschermers, mappen met d-ring, archiefzakken, uitbreidbare mappen, mappen met twee vakken, dossiermappen, dossiermappen met twee vakken, hoesjes voor mappen, verdelers voor hoesjes voor mappen, meervoudige verdelers, registerverdelers, hoezen voor rapporten
Polish[pl]
Gumki recepturki, spinacze do papieru, zaciski do segregatorów, kółka do książek, koszulki zabezpieczające, segregatory, teczki kieszonkowe, teczki rozszerzalne, teczki dwukieszeniowe, teczki na akta, aktówki dwukieszeniowe, kieszenie segregatorów, podziałki do kieszeni segregatorów, przekładki, przekładki indeksowe, okładki na raporty
Portuguese[pt]
Elásticos, clipes para papéis, molas de arquivo, argolas para livros, protectores de folhas, capas com argolas em D, pastas de ficheiros, pastas expansíveis, capas com duas bolsas, pastas para arquivo, capas com dois bolsos, capas com furos, capas com furos divisoras, separadores, separadores de índice, capas para relatórios
Romanian[ro]
Benzi cauciucate, agrafe pentru hârtie, agrafe, inele de carte, coperţi, dispozitive de legare cu inele de tip d, mape de buzunar, fişiere extensibile, mape cu 2 buzunare, dosare, mape cu 2 buzunare, plicuri de îndosariere, separatoare de buzunar pentru legare, poliseparatoare, separatoare de indexuri, coperţi pentru rapoarte
Slovak[sk]
Gumové pásky, papierové spony, zväzovacie svorky, krúžky pre knihy, chrániče dokumentov, krúžkové viazače, puzdrá na súbory a dokumenty, rozšíriteľné zakladače, zakladače s dvoma vreckami, zakladače, vrecká pre šanóny, rozdeľovacie prvky pre vrecká pre šanóny, rozdeľovače zoznamov, obaly na zápisnice
Slovenian[sl]
Gumijasti trakovi, papirne sponke, sponke, obroči za knjige, ščitniki za liste, sponke v obliki črke d, žepne mape, razširljive mape, mapa z dvema predaloma, mape za spise, mapa z dvema predaloma, ločevalci za predale mape, večkratni ločevalci, kartotečne ločevalne označbe, etuiji za spričevala
Swedish[sv]
Gummiband, gem, pärmklämmor, bokringar, arkskydd, d-ringpärmar, fickmappar, utdragbara mappar, folder med två fickor, dokumentpärmar, portfölj med två fickor, pärmfickor, pärmfackdelare, flerdelare, indexflikar, skyddsomslagg för rapporter