Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحدكما عليه أن ينتحل شخصية ( كيربي )
Czech[cs]
Někdo z vás se bude vydávat za kirbyho.
Greek[el]
Ένας από εσάς, θα πρέπει να ποζάρει σαν Κέρμπι.
English[en]
One of you is gonna have to pose as Kirby.
Spanish[es]
Uno de ustedes se hará pasar por Kirby.
Finnish[fi]
Yhden teistä pitää tekeytyä Kirbyksi.
French[fr]
L'un de vous devra se faire passer pour Kirby.
Croatian[hr]
Netko če morati glumiti Kirbyja.
Hungarian[hu]
Egyikőtöknek el kell játszania Kirby-t.
Indonesian[id]
Salah satu dari Anda adalah akan harus berperan sebagai Kirby.
Dutch[nl]
Een van jullie geeft zich uit voor Kirby.
Polish[pl]
Jeden z was musi udawać Kirby'ego.
Portuguese[pt]
Um de vocês vai fingir ser o Kirby.
Romanian[ro]
Unul dintre voi va merge pe post de Kirby.
Slovak[sk]
Niekto z vás sa bude vydávať za Kirbyho.
Slovenian[sl]
Nekdo bo moral igrati Kirbyja.
Swedish[sv]
En av er får låtsas vara Kirby.
Turkish[tr]
Biriniz Kirby olarak gidecek.