Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Необходими са няколко часа, за да се проявят симптомите.
Greek[el]
Μπορεί να πάρει αρκετές ώρες, για να εμφανιστούν τα συμπτώματα, όπως αυτό το εξάνθημα εδώ.
English[en]
It can take several hours for symptoms like this rash to appear.
Spanish[es]
Pueden pasar varias horas para que surjan síntomas como este sarpullido.
Hebrew[he]
יכולות לעבור מספר שעות עד שתסמינים כמו הפריחה הזו יופיעו.
Hungarian[hu]
Órákba telhet, mire a tünetek, mint a kiütés jelentkeznek.
Italian[it]
Possono anche volerci delle ore perche'sintomi, come questo sfogo, compaiano.
Dutch[nl]
Het kan een paar uur duren Voordat een symptoom als uitslag zich laat zien.
Polish[pl]
Objawy, jak ta wysypka, mogą się pojawić po kilku godzinach.
Portuguese[pt]
Pode levar várias horas para sintomas como este aparecerem.
Romanian[ro]
Poate dura câteva ore pentru ca simptome ca iritaţia asta, să apară.
Serbian[sr]
Može proći i nekoliko sati da se ovakvi simptomi pojave.
Turkish[tr]
Kızarlıklı gibi belirtilerin kendini göstermesi saatler alabilir.