Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да открие Сидни и Воън, поне и от моята информация.
Bosnian[bs]
On neće pronaći Sydney i Vaughna, ne sa onim što sam mu dao.
Czech[cs]
To co jsem mu dal mu Sydney a Vaughna najít nepomůže.
German[de]
Er wird Sydney und Vaughn nicht finden, nicht mit dem was ich ihm gab.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να βρει την Σίντνεϊ και τον Βόν, όχι από αυτά που το έδωσα.
English[en]
He's not gonna find Sydney and Vaughn, not from what I gave him.
Spanish[es]
No van a localizar a Sydney y Vaughn, no por lo que les he dado.
Estonian[et]
Ta ei leia Sydneyd ega Vaughni.
Finnish[fi]
Hän ei löydä Sydneytä ja Vaughnia, ainakaan antamani perusteella.
French[fr]
Il ne trouvera rien avec ce que je lui ai donné.
Hebrew[he]
הוא לא הולך למצוא את סידני וווהן, לא ממה שאני הבאתי לו.
Croatian[hr]
On neće pronaći Sydney i Vaughna, ne sa onim što sam mu dao.
Hungarian[hu]
Nem fogja megtalálni Sydney-t és Vaughn-t, az alapján nem, amit adtam neki.
Italian[it]
Non riuscira'a trovare Sydney e Vaughn, non da cio'che gli ho dato.
Dutch[nl]
Hij zal Sydney en Vaughn niet vinden.
Polish[pl]
Nie znajdą Sydney ani Vaughn'a, nie z tym co im dałem.
Portuguese[pt]
Ele não encontrará Sydney e Vaughn com o que dei a ele.
Romanian[ro]
Nu vor reuşi să-i găsească pe Sydney şi Vaughn, nu din ceea ce i-am dat.
Slovak[sk]
On nenájde Sydney a Vaughna, nie potom čo som spravil.
Slovenian[sl]
Nikakor ne bo mogel najti Sydney in Vaughna, vsaj ne iz tega, kar sem mu dal.
Serbian[sr]
On neće pronaći Sydney i Vaughna, ne sa onim što sam mu dao.
Turkish[tr]
Benim verdiklerimle Sydney ve Vaughn'u bulamayacak.