Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Brzo se vrátí.
Danish[da]
De kommer snart tilbage.
German[de]
Sie kommen bald zurück.
Greek[el]
Θα γυρίσουν σύντομα.
English[en]
They're gonna be coming back soon.
Spanish[es]
Van a volver pronto.
Estonian[et]
Nad on varsti tagasi.
Persian[fa]
اونا به زودي برميگردن.
Finnish[fi]
He palaavat pian
Hebrew[he]
הם יחזרו בקרוב.
Croatian[hr]
Uskoro će se vratiti.
Hungarian[hu]
Hamarosan visszajönnek.
Indonesian[id]
Mereka akan segera kembali.
Italian[it]
Torneranno presto.
Japanese[ja]
アイツ ら は すぐ に 戻 っ て くる 。
Korean[ko]
그들이 곧 돌아올 거야
Norwegian[nb]
De vil komme tilbake snart.
Dutch[nl]
Ze komen snel terug.
Polish[pl]
Niebawem tu wrócą.
Portuguese[pt]
Eles voltarão logo.
Romanian[ro]
Se vor întoarce curând.
Russian[ru]
Они скоро вернутся.
Slovenian[sl]
Kmalu se bodo vrnili.
Albanian[sq]
Ata janë gonna të të vijnë së shpejti.
Serbian[sr]
Oni će uskoro da dođu.
Swedish[sv]
De kommer tillbaka snart.
Turkish[tr]
Yakında döneceklerdir.