Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توجد هناك فرصة بأن يصدر الرئيس عفوا عنك
Bulgarian[bg]
Може президентът да те помилва.
Czech[cs]
Vždycky je šance že tě prezident omilostní.
German[de]
Oder vielleicht wird dich der Präsident begnadigen.
Greek[el]
Υπάρχει ακόμα η ελπίδα να σου δώσει χάρη ο πρόεδρος.
English[en]
There's always the chance the president will pardon you.
Spanish[es]
Y siempre queda la posibilidad de que el presidente te perdone.
French[fr]
Il se peut que le président te gracie.
Hebrew[he]
יש קיים הסיכוי שהנשיא יהיה לך חנינה.
Croatian[hr]
Uvek postoji šansa da te predsednik pomiluje.
Italian[it]
C'è sempre la possibilità che il presidente ti grazi.
Norwegian[nb]
Det er alltid en mulighet for at presidenten vil benåde deg.
Dutch[nl]
Er is een kans dat de president je gratie verleent.
Polish[pl]
Jest szansa, że prezydent Cię ułaskawi.
Portuguese[pt]
Há sempre a chance do presidente te perdoar.
Romanian[ro]
Există mereu o şansă ca preşedintele să te graţieze.
Slovenian[sl]
Morda te bo predsednik pomilostil.
Serbian[sr]
Uvek postoji šansa da te predsednik pomiluje.
Turkish[tr]
Başkanın seni affetme şansı her zaman var.