Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حال ( مارتى ) ، عمة ( تيريزا ) ؟
Bosnian[bs]
Kako je Marti, u poslednje vreme, tetka Tereza?
Danish[da]
Hvordan har Marty det, tante Theresa?
Greek[el]
Τι κάνει ο Μάρτυ, Θεία Τερέζα;
English[en]
How's Marty been lately, Aunt Theresa?
Spanish[es]
¿Cómo anda Marty, tía Theresa?
French[fr]
Comment va Marty?
Portuguese[pt]
Como vai o Marty, Tia Teresa?
Romanian[ro]
Ce mai face Marty, matusa Theresa?
Serbian[sr]
Kako je Marti, u poslednje vreme, tetka Tereza?
Turkish[tr]
Son zamanlarda Marty nasıl, Theresa Teyze?