Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лежа повече от два дни в тази кутия.
Greek[el]
Ει, φίλε, ήμουν σε αυτό το καταραμένο κουτί για δυόμισι ημέρες.
English[en]
I've been in this goddamn box for two and a half days!
Spanish[es]
¡ He estado en esa maldita caja dos días y medio!
Indonesian[id]
Aku berada dalam peti sialan ini selama dua setengah hari!
Dutch[nl]
Ik heb twee en'n halve dag in die kist gezeten.
Portuguese[pt]
Fiquei nesta maldita caixa por dois dias e meio!
Turkish[tr]
İki gündür bu Ianet kutudayım dostum.