Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخر شئ قالته تشافيز قبل وفاتها كان,
Bulgarian[bg]
Последното, което каза Чавез, преди да умре, беше
Czech[cs]
Poslední co Chavezová řekla před smrtí bylo...
Danish[da]
Det sidste Chavez sagde, før hun døde, var:
Greek[el]
Το τελευταίο πράγμα που είπε ο Τσάβες πριν πεθάνει ήταν,
English[en]
The last thing Chavez said before she died was,
Spanish[es]
Lo último que dijo Chavez antes de morir fue,
French[fr]
Chavez a dit avant de mourir,
Croatian[hr]
Posljednje što je Chavez rekao prije smrti bio je,
Hungarian[hu]
Chavez a halála előtt ezt mondta:
Indonesian[id]
Hal terakhir yang Chavez katakan sebelum meninggal adalah,...
Italian[it]
L'ultima cosa che ha detto Chavez prima di morire è stata...
Dutch[nl]
Het laatste wat Chavez zei voor ze stierf was:
Polish[pl]
Chavez przed śmiercią powiedziała:
Portuguese[pt]
A última coisa que a Chavez disse antes de morrer foi:
Romanian[ro]
Ultimul lucru spus de Chavez înainte să moară a fost
Russian[ru]
Последние слова Чавез перед смертью:
Slovenian[sl]
Zadnje, kar je Chavezova povedala pred smrtjo je bilo:
Swedish[sv]
Innan Chavez dog sa hon,
Thai[th]
คําพูดสุดท้าย ก่อนชาเวสตายคือ