Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Hcg: местоположение на центъра на тежестта спрямо равнината на земята
Czech[cs]
Hcg: poloha těžiště nad rovinou země
Danish[da]
HCG: tyngdepunktets placering over understøtningsfladen
German[de]
Hcg: Position des Schwerpunktes oberhalb der Grundebene
Greek[el]
Hcg: θέση του σημείου κέντρου βάρους πάνω από το επίπεδο του εδάφους
English[en]
Hcg: location of the cg above the ground plane
Spanish[es]
Hcg: situación del centro de gravedad por encima del plano del suelo
Estonian[et]
Hcg: raskuskeskme kõrgus maapinnast
Finnish[fi]
HCG : painopisteen sijainti maatason yläpuolella
French[fr]
Hcg: position du CG au-dessus du plan d’appui
Croatian[hr]
Hcg: položaj težišta iznad ravnine tla
Hungarian[hu]
Hcg: a tömegközéppont helyzete a talaj síkja felett
Italian[it]
Hcg: posizione del baricentro al di sopra del piano del suolo
Lithuanian[lt]
Hcg– sunkio centro padėtis virš žemės plokštumos
Latvian[lv]
Hcg: smaguma centra izvietojums virs zemes plaknes,
Maltese[mt]
Hcg: pożizzjoni tas-cg ’il fuq mill-pjan tal-art
Dutch[nl]
Hcg: de plaats van het zwaartepunt boven de grond,
Polish[pl]
Hcg: położenie środka ciężkości nad płaszczyzną podłoża
Portuguese[pt]
HCG : localização do CG acima do plano do solo
Romanian[ro]
Hcg: situarea CG deasupra planului solului;
Slovak[sk]
Hcg: poloha ťažiska nad rovinou vozovky
Slovenian[sl]
Hcg: položaj težišča nad tlemi
Swedish[sv]
Hcg: tyngdpunktens placering över markplanet