Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това трябва да се вземат под внимание аспектите, свързани със стандартизирането на данните от надзора.
Czech[cs]
Dále se vezmou v úvahu hlediska týkající se standardizace údajů z dozoru.
Danish[da]
Aspekterne vedrørende standardiseringen af overvågningsdata tages ligeledes i betragtning.
German[de]
Außerdem werden Aspekte in Zusammenhang mit der Standardisierung von Beobachtungsdaten berücksichtigt.
Greek[el]
Επιπροσθέτως, οι παράμετροι που συνδέονται με την τυποποίηση των στοιχείων εποπτείας πρέπει να λαμβάνονται υπόψη.
English[en]
In addition, the aspects linked to surveillance data standardization shall be taken into consideration.
Spanish[es]
Además, se tendrán en cuenta los aspectos ligados a la normalización de datos de vigilancia.
Estonian[et]
Lisaks võetakse arvesse seireandmete standardimisega seotud aspekte.
Finnish[fi]
Lisäksi on otettava huomioon valvontatietojen standardointiin liittyvät näkökohdat.
French[fr]
En outre, les aspects liés à la normalisation des données de surveillance sont pris en compte.
Croatian[hr]
Nadalje, u razmatranje se uzimaju stanovišta vezana uz standardizaciju podataka o nadziranju.
Hungarian[hu]
Ezenkívül figyelembe kell venni a megfigyelési adatok egységesítéséhez kötődő vonatkozásokat is.
Italian[it]
Occorre inoltre tenere conto degli aspetti connessi con la standardizzazione dei dati relativi alla sorveglianza.
Lithuanian[lt]
Be to, atsižvelgiama į priežiūros duomenų standartizacijos aspektus.
Latvian[lv]
Turklāt ņem vērā aspektus, kas saistīti ar uzraudzības datu standartizāciju.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, għandhom jitqiesu l-aspetti marbutin ma’ l-istandardizzazzjoni ta’ dejta ta’ sorveljanza.
Dutch[nl]
Bovendien wordt rekening gehouden met de aspecten in verband met de standaardisatie van de surveillancegegevens.
Polish[pl]
Ponadto należy wziąć pod uwagę aspekty związane ze standaryzacją danych dotyczących nadzoru.
Portuguese[pt]
Além disso, deve também atender-se aos aspectos ligados à normalização dos dados da vigilância.
Romanian[ro]
Pe lângă acestea, trebuie luate în considerare și aspectele legate de standardizarea datelor de supraveghere.
Slovak[sk]
Okrem toho sa berú do úvahy aj aspekty spojené so štandardizáciou údajov z pozorovania.
Slovenian[sl]
Razen tega se upoštevajo tudi vidiki v zvezi s standardizacijo podatkov o nadzoru.
Swedish[sv]
De aspekter som är kopplade till standardisering av övervakningsdata ska också beaktas.